14第十一.1章商品检验.ppt

根据一国法律或法规对进出口货物进行质量、数量、包装、卫生、安全等方面的强制性的检验或检疫“中华人民共和国进出口商品检验法” “中华人民共和国进出口商品检验法实施条例” 检验方式 通常在合同中作出明确规定，与合同所使用的贸易术语、商品的特性、使用的包装方法以及当事人所在国的法律、行政法规的规定等有密切的联系。基本做法有三种： 在出口国检验：在产地检验、在装运港检验； 在进口国检验：目的港卸货后检验、买方营业地以及最终用户所在地检验； 在出口国卖方检验，在进口国买方复验：公认原则（买方有权复验）。 商品检验证书的作用 商品报关的凭证； 证明卖方履约的有效证件； 办理索赔、仲裁与诉讼的有效证件； 征税和退税的有效凭证； 计算运费的有效凭证； 明确责任的有效证件； 双方计价的依据。 (四)同商品检验有关的国际贸易单证 在进出口商品的检验、鉴定工作中，需要抽检人员提供各种单据作为检验，签定的依据。 与检验有关的贸易单据： 检验的标准（上） 商品检验包括法定检验和公证鉴定。根据我 国的法律，商检机构对进出口商品实施检验的标 准是： （一）法律、行政法规规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照法律、行政法规规定的检验标准检验； （二）法律、行政法规未规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照对外贸易合同约定的检验标准检验；凭样成交的应当按照样品检验。 检验的标准（下） （三）法律、行政法规规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准低于对外贸易合同约定的检验标准的，按照对外贸易合同约定的检验标准检验；凭样成交的应当按照样品检验。 （四）法律、行政法规未规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照对外贸易合同又未约定的检验标准或约定的检验标准不明确，按照生产国标准、有关国家标准或国家出入境检验检疫局指定的标准检验。 买卖合同中检验条款 It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Weight (Quantity) issued by the China Quality Supervision [su:p?vi?n] and Inspection and Quarantine：[kw?r?n,tin] Bureau[bjur?u] at the port/place of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C. 商检条款 The Buyer shall have the right to reinspect the quality and weight (quantity) of the cargo. The reinspection fee shall be borne by the Buyers. Should the quality and/or weight (quantity) be found not in conformity with that of the contract, the Buyers are entitled to lodge with the Sellers a claim which should be supported by survey reports issued by a recognized surveyor [s?veii?] approved by the Sellers. The claim, if any, shall be lodged within … days after arrival of the cargo at the port/place of destination 第七章、商品检验 一、商品的检验（Inspection） (一) 商品检验的作用 1、商品通过检验，其结果作为交付货物，支付货款或处理索赔的依据 2、确定造成商品残损的依据 3、便于对进出口商品进行管理 由双方约定的检验机构出具检验证书作为收付货款的依据。 由双方约定的检验机构出具复验证书作为买方向卖方提出异议和索赔的依据 常用的商检证书： 1、品质检验证书； 2、重量或数量证书； 证明重量和数量用，也是国外报关征税和计算运费、装卸费的计数证件。 3、兽医检验证书； 证明动物产品或食品通过检疫用，是通关验放的有效证件 4、卫生健康检验证书； 证明可供食用的动物产品、