体验私家园林的变化过程——从江苏泰州乔园的扩建说起 Experiencing the Changing of Private Garden Starting with the Topic of the Expansion for the Taizhou Qiaoyuan Garden in Jiangsu.pdfVIP

lNGARDEN ———1园林研究REsEARcHEs 体验私家园林的变化过程 ——从江苏泰州乔园的扩建说起 陈薇 摘要／以江苏泰州乔园的扩建为例，探讨了对规划红线 中国古代私家园林具有的变化特性， 为主体，面南广坪浓荫，再南凿池叠山，山 范围进行考证考据的意义、扩建立意时对古人古境进行 一直是学界长期关注的焦点，譬如，论述最 上古柏一株，树龄与园龄相当，可证此物为 追溯的必要、对园林与城市尺度、背景、生活等关系的 多的空间问题。不过，我这里谈的私家园林 明代旧物，而山石一体，既有此树，山亦不 考量。强调私家园林在发展过程中，变化是常态，恒久 的变化过程，是和今天探讨如何保护遗产 会晚，同时，山腹架构成洞，结构也古，基 的是意境，在扩建规划时，坚持的是保留穿越时空的文 相关的敏感问题，也是理解私家园林盛衰 本确定南部旧存中尚有明代遗物；园北较 化意蕴，而变化的是历史表述和发展。 荣枯缘由的一