《双城记》-浪漫主义情感演绎.doc

《双城记》:浪漫主义情感演绎 　　摘 要：狄更斯的小说《双城记》其浪漫主义的着墨痕迹甚是明显。文本从小说情节设计、作者的想象力和主人公西德尼 关键词：《双城记》 浪漫主义 情感 查尔斯14部长篇小说以及多部短、中篇小说。其文学作品所体现的思想超越了同时代的任何文学家。所以，他被人们赞誉为“现代英国的一批杰出的小说家”之一，马克思称赞他在文学中给世人揭示的社会及政治问题比一些政治家和道德家合起来的还多。有关狄更斯作品的现实主义主题探讨已有不少，关于其浪漫主义情怀的讨论却鲜少有见。本文从浪漫主义角度着手，看狄更斯丰富的想象力以及作品中所体现的对自由的无限向往。 一、 情节设计的三大谜团 在对狄更斯作品的研究著作中，大部分都倾向于研究其作品中所体现的现实主义精神，很少有评论家去挖掘狄更斯作品中的浪漫主义情怀。浪漫主义情怀在《双城记》中首先体现为情节悬念性的设置上。 狄更斯在作品中擅长制造悬念，从而能够吸引读者的阅读。从小说《双城记》中可见，狄更斯在创作之前已有一番巧妙构思，使得小说在情节上跌宕起伏，具有悬念性。小说伊始，悬念便已呈现。马内特医生18年后出狱，却缄口不谈入狱原因，其为谜之一。当达奈向马内特提出娶露茜为妻的请求，并且要表露自己在法国的真实身份时，马内特是如此惶恐不安，坚持要让达奈在新婚之日的早上再向其吐露。医生不愿知道达奈的真实身份其为谜之二。婚礼当天马内特医生在得知了达奈的真实身份后，先是脸色苍白，之后医生的精神彻底崩溃，九天九夜，茫然无知地再次开始了在巴士底监狱制作鞋子的日子。马内特医生为何在达奈吐露真相后精神再次失常此为谜之三。《双城记》的情节安排环环相扣，层层铺设，直到小说的第三卷《一场风暴的历程》，当人民攻占了巴士底狱，在北塔105找到了马内特医生藏于牢房内的书信，至此真相才大白。原来查尔斯18年前，马内特医生被艾弗勒蒙德两兄弟带到他们的府邸，在别墅中马内特医生看到一个发着高烧的美少妇躺在床上，神志不清，濒临死亡。在阁楼，他看到一个农家少年躺在一堆干草上，他仰卧着，咬紧牙关，右手按着胸口的剑伤，死亡在即。不久，被奸污的女子与受了伤的少年相继死去。马内特医生本着仁心，写信将这件事揭发给朝廷。不料信落到了侯爵手里，不经审判，马内特医生就被关进了巴士底狱。马内特医生的妻子在两年后郁郁而死，只留下马内特从未见过面的女儿露茜尚存人间。在结尾处的真相才揭开了之前一系列的谜题。马内特医生与艾弗勒蒙德家族实有血海深仇。但是为了女儿的幸福，他将仇恨埋藏于心底，用博爱之心柔化强烈的复仇之情。 小说逐步推进的层层悬念让情节变得跌宕起伏，情感的流露在谜底揭开时达到高潮。博爱与仇恨交战得如此激烈如此长久。最后在马内特医生身上我们看到的是博爱最后战胜了仇恨。 二、 狄更斯的丰富想象力 狄更斯身上有着如同英国画家般的气质。从来没有什么人能够像他那样准确而又详细地把一幅画的各个部分和色调勾画出来。下面是有关侯爵夜晚进入府邸的描述： 侯爵老爷下了马车，由火把前导，登上那一段宽阔的低矮的台阶，这足以搅乱这儿的黑夜，招来栖息在树林中那座大马厩屋顶上的猫头鹰大声抗议。此外，一切都那么安静，有人拿着台阶的那个火把，和大门前打着的另一个火把。就好像在大厅里，而不是在露天的夜里燃烧似的。除了猫头鹰的叫声，水泉落进石盆里的溅水声，毫无声息；因为，有些黑夜到这时就一起屏住呼吸，然后长叹一声，又屏住呼吸，那就是这样的一个夜。（双城记，120） 狄更斯有如此清晰和强烈的想象力，一定能够毫不费力地使没有生命的事物变成有生命的事物。这种想象力在狄更斯身上激起非凡的感情。他把心中的情感投射在所想象的事物中去。在他看来，石头和夜晚都是会说话的。 在这一段中，我们所看到的物像：马车、火把、黑夜、树林、猫头鹰，都颇具哥特式的风格。浪漫主义作家喜欢奇异的东西：幽灵鬼怪、凋零的古堡、昔日盛大的家族的最后一批哀愁的后裔、催眠术士和异术法师，没落的暴君。浪漫主义者倾向于从宏伟、邈远和恐怖的事物感受灵感。狄更斯的作品在大量写实的现实主义格调下不乏浪漫主义的情感流露。 狄更斯在描写艾弗勒蒙德死亡时没有采用现实主义的写实手法，而是借助了其丰富的想象力： 这预兆着城堡里又多了一个石面像。 戈冈在那天晚上又来察看了这座建筑，补上了缺少的这个石面像；这座建筑等待了大约两百年的这个石面像。 这个石面像仰躺在侯爵老爷的枕头上。它像一具突然吃惊，发怒之后石化的精致的假面。一把刀深深刺进它的石身子的心窝。刀把上附了一张绉纸片，上面草草写了几个字： “快送他进坟墓。雅克。”（双城记，123） 以上是狄更斯通过全知叙述者的角度描写的。在叙述者看来侯爵并非人，而是坚硬无比的石头。在侯爵被暗杀后，我们并没有看到