《画蛇添足》课件1.pptxVIP

2.寓言两则之 画蛇添足 •猜字谜 祸从口出 三言两语 复习 fú qù zì xiāng máo dùn 自 相 矛 盾 弗 去 cí táng Wèi suì 祠 堂 未 遂 画蛇添足 cí shè zhī 楚/有/祠者，赐其/舍人/卮酒。舍人/相 · · · 谓/曰：“数人/饮之不足，一人/饮之有余。 wéi 请/画地为蛇，先成者/饮酒。” · 一人/蛇先成，引酒/且/饮之，乃/左手/ wéi 持卮，右手/画蛇，曰：“吾能/为之足。”未 · 成，一人之蛇/成，夺其卮/曰：“蛇/固/无足， wéi 子/安能/为之足？”遂/饮其酒。 · wéi 为蛇/足者，终/亡/其酒。 · 分句翻译： 楚有祠者，赐其舍人卮酒。 楚国有个人，祭祀之后赏给手下人一壶酒。 祠：祭祀；赐：赏给；其舍人：他的手下。 舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画 地为蛇，先成者饮酒。” 手下的人商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个 人喝则有余。让咱们在地上比赛画蛇，谁先画好，谁 就喝这壶酒” 相谓：商量；相，互相；谓，告诉。数人：很多人。 之：代词，指代酒。请：要求。为：画。 一人蛇先成，引酒且饮之。 其中一个人先把蛇画好了，拿过酒壶将要喝。 引：拿，取。 且：将要。 乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。” 于是他左手拿着酒壶，右手画着蛇，说：“我可以再 给它添上脚呢。” 乃：于是。 持：拿