2016年全球最佳旅行国家排行榜出炉!.doc

Lonely?Planets?2016?Best?in?Travel?list?of?top?10?countries?to?visit《孤独星球》发布:2016年全球最佳旅行国家排行榜出炉！年底将至，是时候制定来年的旅行计划了！全球最具权威的旅游指南《孤独星球》最近评出了2016年最值得去的旅游目的地，供旅游爱好者们参考。 最佳旅行目的地榜单不仅是对新一年旅行趋势的预测，更囊括了2016年最值得期待的旅行体验。Global?travel?company?Lonely?Planet?has?announced?-?early?Wednesday?morning?-?its?Best?inTravel?list?for?2016?featuring?the?top?10?countries?to?visit.Singapore?was?listed?as?the?No. 1?country?to?visit?in?its?2015?list?mainly?due?to?its?SG50?hook?ofvarious?new?developments?to?elevate?the?Singapore?experience?to?a?new?level,?from?Marina?Bayto?a?new?crop?of?swanky?hotels.It?is?no?longer?on?the?list?for?2016.?But?Singapore?did?get?a?mention?on?one?of?the?few?side?listscompiled?along?various?travel?themes?-?namely,?New?Openings?in?2016 (for?the?new?NationalGallery?of?Singapore-?see?bottom?of?story).Otherwise,?the?top?country?to?visit?in?2016?as?recommended?by?Lonely?Planet?now?is?Botswana.1.?BOTSWANA博茨瓦纳Democratic,?progressive,?enlightened?–?but?above?all,?invigoratingly?wild.?The?story?of?Botswana’sjourney?from?poverty?to?become?one?of?Africa’s?most?stable,?thriving?societies?is?inspirational;?thecountry?celebrates?50?years?of?independence?in?2016?and?there’s?a?lot?for?it?to?shout?about,?notleast?the?way?it?has?balanced?economic?growth?with?protecting?its?natural?riches.?Prepare?for?asevere?case?of?slack-jawed-with-awe?syndrome?when?you?visit. ? ? 2.?JAPAN日本It?might?be?number?two?but?its?always?number?one?for?travellers?in?search?of?an?otherworldlyexperience.?Nowhere?else?on?earth?exemplifies?that?dog-eared?modern?yet?ancient?cliche?like?theland?of?the?rising?sun.Tokyo’s?successful?bid?to?host?the?Olympics?in?2020?has?raised?thetemperature?of?a?feverish?city?amid?a?blur?of?new?development,?but?beyond?the?suburbs?Japanremains?as?elegant?and?enticing?as?its?graceful?wooden?temples.3.?UNITED?STATES美国The?best?idea?America?ever?had?-?the?National?Park?Service?-?turns?100?next?year.?It?overseesthe?countrys?59?national?parks?and?hundreds?of?historic?land