2010-2012大学英语ab级英译汉真题答案.docVIP

12年A级 61. I believe my education background and experience in team work fit in nicely with the job requirements.（B） A我认为这个团队应该招聘像我这样受过教育并有经验的人。 B我相信我的学历和团队工作经历完全符合这一职务的要求。 C我相信我受过的教育和经历完全能够适应团队工作的需要。 D我认为我受到的教育能够很好地满足这个团队提出的要求。 62. The department head does not believe that this is the right way to deal with the problem.C） A部门领导并不认为这就是发现问题的唯一途径。 B部门领导不相信这一方法能正确找出那一问题。 C部门领导认为这不是解决这一问题的正确途径。 D部门领导相信不用这个办法也是能发现问题的。 63. We need a recommendation letter from your former employer before we can give you a definite answer C）. A在得到我们的答复之前，你必须向你原来的老板去索要一份证明函。 B我们给你答复的前提是，你以前的老板愿意向我们提供一份推荐函。 C我们需要你以前的雇主提供一份推荐雨，然后才能给你明确的答复。 D我们给你的答复是，你向以前的老板索取一份肯定你工作的证明信。 64. We are thinking about how to ensure that our employees can work under the best possible conditions. C） A我们一直在想，如何让我们的员工总是在最好的条件下进行工作。 B我们始终认为，我们员工一直都是在最好的工作状态下进行工作。 C我们正在考虑怎样才能确保我们的员工在尽可能好的条件下工作。 D我们始终认为，我们的责任是确保我们的员工在最佳状态下工作。 Your suggestion of moving the tools to the front of the store s an excellent one. Everyone thinks that the tools are now much easier to reach. Customers like you are very important to us. One of the reasons for our success is that people like you take the time to share their good ideas with us. We are grateful for your suggestion and continued support our business. 您提出将工具摆放到商店的前部，这个建议非常好。大家都认为，这样的 话就更容易取到工具了。像您这样的顾客对我们非常重要。我们成功的一个原 因就是：像您这样的客户愿意花时间与我们分享好点子。我们感激您提出的建 议和一直以来对我们业务的不断支持 2012B级 61. Our identity has a major effect on our communication. (c) A) 我们的身份对交流还有一定的效果。 B) 我们的看法对整个交流产生了很大的阴影。 C) 我们的身份对交流有着重要影响。 D) 我们的认识对我们的交流有重要影响。 62 NO other sporting event captures the worlds imagination like the Football World Cup A) 从来没有其他任何一项体育竞赛像足球世界杯那样引入遐想。 B) 没有一个体育事件像足球世界杯一样让人思索。 C) 同足球世界杯一样，其他的体育事件同样也那样引人遐想。 D) 从来没有其他体育新闻能像足球世界杯那样在全世界引起轰动。 63 Over the last two decades a new trend in American education has developed A) 在过去二十四年中，美国的教育界出现了一个新的口号。 B) 在过去二十年，在美国，教育界已焕然一新。 C) 在过去二十四年中，美国的教育出现了一个新的势头。 D) 在过去二十年，美国教育界出现了一个新趋势。 64 We are obliged to thank you for your kind attention in this matter A) 我们非常感谢你