模具外贸术语收藏整理.docVIP

大路货（良好平均品质）fair average quality --------------------商检仲裁-----------------------索赔 claim　　　　　　　　争议disputes 罚金条款 penalty 　　　　 仲裁arbitration 不可抗力 force Majeure　 仲裁庭arbitral tribunal 产地证明书certificate of origin 品质检验证书 inspection certificate of quanlity 重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity) **商品检验局 **commodity inspection bureau (*.C.I.B) 品质、重量检验证书 inspection certificate ---------------------数量条件-----------------------个数 number 　　　　　　　　净重 net weight 容积 capacity 　　　　　　　毛作净 gross for net 体积 volume　　　　　　　　 皮重 tare 毛重 gross weight 　　　　溢短装条款 more or less clause -----------------------外 汇-------------------------外汇 foreign exchange 　　法定贬值 devaluation 外币 foreign currency 　　法定升值 revaluation 汇率 rate of exchange　　 浮动汇率floating rate 国际收支 balance of payments 　 硬通货 hard currency 直接标价 direct quotation　　　 软通货 soft currency 间接标价 indirect quotation 　　金平价　gold standard 买入汇率 buying rate　　　　　 通货膨胀 inflation 卖出汇率 selling rate　　　　　固定汇率 fixed rate 金本位制度 gold standard 　　 黄金输送点 gold points铸币平价 mint par 　　　纸币制度 paper money system 国际货币基金 international monetary fund 黄金外汇储备 gold and foreign exchange reserve 汇率波动的官定上下限 official upper and lower limits of fluctuation 银行交易bank book/pass book存折 open an account开户earn interest赚取利息 savings account储蓄存款帐户current account活期存款帐户 check/cheque account支票帐户deposit account定期存款帐户 annual interest rate年利率monthly savings account按月计息帐户 daily interest account按天计息帐户instant account速成户头 service charge服务费/手续费signature card签名卡 draw/withdraw提款 order check/cheque记名支票 rubber check/cheque空头支票blank check/cheque空白支票 exchange rate汇率denomination=face value面额 four in hundred四张一百元面额give the money in fives/tens换成五元或十元面额bill钞票 change零钱cash现金 password/code密码amount in figures小写金额 amount in words大写金额credit card信用卡 the balance of your bank account帐户余额 traveler’s check/chque旅行支票 coin硬币penny便士 nickel（美、加）的五分硬币dime（美、加）的十分硬币 unit 货币单位value/worth面值 ounce盎司1/16磅commercial/merchant bank商业银行 full refund全额偿还extension延期 overdraw/overdraft透支rebate回扣 payday发薪日