GGG.关于干切问题的回答.docVIP

George, The customer from threw several questions for dry cutting below at us: 有客户提出以下几个问题： What material of the stick blade for dry cutting is used? 使用干切的刀条是什么材料. [Grana, George G.] ISO K30 grade Carbide with 10% Cobalt 含10%的钴硬质合金,国际标准ISO K30. After resharpening two sides and face of the stick blade, if these resharpened surface will be coated or not? 每次重新刃磨两侧面及顶面后,要不要对所磨的表面进行涂层处理. [Grana, George G.] Recoating is required after sharpening all three faces of the blade. Gleason offers two types of sharpening processes. The other sharpening process only sharpens the blade profiles, not the front face. IN this 2-face sharpening process, the blades do not require re-coating. However, the tool life is between 2.0-3.5 time more when using fully coated three face sharpened blades, versus two face sharpened front face only coated blades. Balzers Suzhou can provide coating services if the customer decides to three face sharpen.在苏州奔驰能提供服务,用户自已确定。 重新刃磨三个面后应进行全部涂层处理,。格里森提供二种刃磨方法.另外的是仅刃磨刀片侧面,不刃磨前(顶)面, 在这里只刃磨二个面,刀片不涂层的。可是对三个面刃磨后进行涂层的刀片,使用寿命是对刃磨二个面涂层的刀片在2-3.5倍。 3.Which chemical elements are contained in the material of coating? 涂层用的材料(或称化学元素)是什么 [Grana, George G.] Gleason recommend two types of Balzers coatings. The first type is TiAln (Titanium Aluminum Nitrite) Futura Nano and the second type is called Alcrona. The customer can contact Balzers Suzhou for more information on these coating 格里森推荐两种类型涂料,笫一种是氮化铝钛,第二种类型涂料为铝铬钠。 4. For carbide stick blade, after resharpening two sides and face, coating will be applied on these surfaces or not? 硬质合金的刀条,刃磨后的两侧面及顶面后,要不要进行涂层处理. [Grana, George G.] Yes, when sharpening all three faces of the blade the coating is applied only to the area of the stick blade which gets sharpened. 是的，每次重磨后也应对三个刃磨的面进行涂层处理。 5. If coating is applied after every resharpening, which place that coating can be done??? 如果每次刃磨后都要进行涂层,那么涂层工作一般在什么地方完成. [Grana, George G.] Balzers Suzhou 在苏州奔驰可以进行涂层。 6. How about the price of the machine used for coating. 涂层所用的设