NSS简介(2010年FAQ)中文.docVIP

什么是全国学生调查？ 全国学生调查是全国性的，从2005年开始每年进行一次。调查贯穿了英格兰、威尔士、北爱尔兰的所有公立高校和苏格兰的股份制高校。此外，从2008年开始继续教育学院（FECs）也能够参加。 Teaching on my Course Assessment and Feedback Academic Support Organisation and Management Learning Resources Personal Development 学生有机会记录他们的一个整个的学习经历，包括正面的和负面的评论。如果你在问卷结尾匿名提供了意见，可以帮助你的学校找出它们应该如何做出改善。为了维护您的匿名性，请不要这样评论：可以让你作为个人被识别； 个人名字； 能够识别个人身份的参考。 有些学校可以笑他们的学生增加问题。如果你是这类学校的学生，在完成在线的主问卷后会受到请求完成这些附加的问题。 是否对这些附加的问题做出回答不是强制性（不是必须的）的，学生可以谢绝回答这些问题的邀请。对NSS问卷的回答仍然会纳入统计。 2. 问卷的使用 U网站将会公布22个主要问题的调查结果，这对于未来学生及其顾问是很有用的，能帮助他们了解该学什么和在哪里学。 同样股份制大学、学院和学生会还可以运用调查结果改进实践实习并改善学生的学习体验。 3. Who is responsible for the survey? The survey has been commissioned by the Higher Education Funding Council for England (HEFCE) on behalf of the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW), the Department for Employment and Learning, Northern Ireland (DEL), the Training and Development Agency and Skills for Health. These bodies have a statutory role in ensuring the quality of teaching in higher education is assessed, and believe that students’ views should form an important part of the assessment. The survey is fully supported by the National Union of Students (NUS), NUS-Wales, and NUS-USI. Ipsos MORI, an independent research agency, administers the survey. All work undertaken by Ipsos MORI is carried out in accordance with the Data Protection Act and the Market Research Society Code of Conduct. 该调查受英格兰高等教育基金委员会、威尔士高等教育基金委员会、学习就业部、北爱尔兰（DEL）、培训发展处和 这些主办方认为高等教育的教学质量是可以评价的，而且确信学生的观点应该作为评估的一个重要部分。调查由国家学生联合会（简称国家学生会，NUS）、威尔士国家学生联合会、 全力支持。Ipsos MORI是一个独立的调查研究代理公司，管理这项调查。Ipsos MORI所承担的所有工作的实施都会依照数据保护法和市场研究协会的行为准则。 Go back to the top of this page 4.调查何时并如何实施？ 符合条件的学生可以在2010年的1月11日至4月底在线完成问卷。 如果你还没有收到电子邮件，而且是符合条件的（详情请参考常见问题5），那么你现在（超链接）就可以进入调查。 Ipsos MORI公司将会跟踪未对在线调查作出回应的学生，先通过邮局（邮寄材料和邀请），然后再致电。这一切都是为了搜集尽可能多的学生观点，从而确保调查结果坚实可信。如果学生不希望参与调查，也可以自愿退出。 调查结果会为未来的学习者及其顾问（父母、朋友等）公布在U网站。同样股份制大学、学院和学生会还可以运用调查结果改进实践实习并改善学生的学习体验。 5.谁将会被要求参与调查？ 学习的课程可以获得大学学分或学位（如学士学位，基础学位，高等教育学历证书和文凭）的所有学生都会