- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
英汉语对比练习(一)
A Comparative Study of Chinese and English
I Translate the following expressions with “吃”:
吃牛排 2. 吃麦当劳 3. 吃公款 4.吃不了兜着走 5.吃请 6. 吃闲饭 7.吃老本 8. 吃劳保 9. 吃大锅饭 10. 吃利息
Key:
eat steak 2.have one’smeal in McDonald’s 3.dine on public funds 4. get more than one bargained for 5. accept an invitation to dinner 6. lead an idle life 7. live off one’s past gains 8. live on pension 9. share food from the same big pot 10 live on one’s interests
II Write at least fifteen synonyms of each of the following words:
1. be good at 2. die 3. be absorbed in 4. regard…as
Key:
Be good at:
1. be excellent in 2. be at home in 3. be versed in 4.be strong in 5.be proficient in 6.be an adept in 7. be accomplished in 8. be deeply read in 9. be expert in 10. be learned in 11.be a proficient in 12.be an expert in 13.be perfect in 14. be well up in 15.be well posted up in
die:
1.be dead 2.pass away 3.meet one’s end 4.sleep the final sleep 5.breathe one’s last 6.join the majority 7.meet one’s doom 8.meet one’s fate 9.go west 10.sleep with one’s fathers 11.fall asleep 12. give up the ghost 13.gasp one’s life away 14.turn up one’s toes 15.one’s number is up
be absorbed in:
1.be deep in 2.be engrossed in 3.be immersed in 4.be buried in 5.be wrapped up in 6.apply one’s mind to 7.give one’s whole mind to 8.keep one’s mind on 9.have one’s heart in 10.devote oneself to 11.concentrate on 12.be intent on 13.be versant with 14.have …on the brain 15.bend the mind to
regard …as :
1.take …as 2. see …as 3.have …as 4.read …as 5.consider…as 6.look at…as 7.view…as 8.keep…as 9.look upon …as 10.count …as 11.speak of …as 12.repute …as 13.recognize…as 14.interpret …as 15. greet …as
III Write at least fifteen synonyms of each of the following Chinese expressions:
1. 死 2. 精通 3. 喜爱
Key:
死
翘辫子 2.断气 3.蹬腿 4. 见阎王爷5.见马克思 6.见上帝 7.上西天 8.长眠 9.不在了 10.逝世 11.与世长辞 12.去世 13.牺牲 14.弃世 15.去极乐世界
精通
1通晓 2.如数家珍 3.很熟悉 4.到家了 5.擅长 6. 有造诣 7.了如指掌 8.娴熟 9.完全知道 10.彻底了解 11.是专家 12. 是行家 13.是大家 14.是
您可能关注的文档
- oldest message in bottle最古老的瓶中信.docx
- 2014八年级英语上期末测试卷--含答案.doc
- 8a Unit 5-7复习学案.doc
- 译林牛津 9A UNIT4 词组.docx
- 2012年中考英语一轮复习7A Unit2讲解.doc
- “Super Clean Bottle Water Co.Ltd”国内 IPO可行性分析及建议.docx
- 2010年中考第一轮复习人教版(新目标)八下Units 9-10知识点总结.doc
- 8A_Unit6_复习导学案新.doc
- 第八部分 名词性从句.doc
- (临门一脚)2015年高考英语热点专题复习 第二部分 知识运用专题五 完形高频词汇.doc
最近下载
- 六年级下册总复习《比和比例》说课稿.pdf
- (2023正式版)JBT 14355-2023 发动机尾焰测温用钨铼热电偶丝 .docx VIP
- 骨架油封结构型式标准用途..docx VIP
- 2024第六届(2024年)“信用电力”知识竞赛活动总试题库资料-上(单选题汇总).pdf
- (完整word版)全新版大学英语综合教程4课文原文及翻译.pdf VIP
- 京能集团招聘笔试题库2023.pdf
- 抗震支架施工方案.doc
- 代买车辆协议书(精选5篇).docx VIP
- USP 1207.1 包装完整性和测试方法选择(中英对照).doc
- 山西梅园许村煤业有限公司120万ta矿井兼并重组整合项目环境影响报告书(公示版)-副本.doc VIP
文档评论(0)