船舶实用英语3.doc

106 107 帆布罩 Canvas cover 吊环螺钉 (lifting)eyebolt 自由降落救生艇 Free fall lifeboat （六角）螺检 (hex)bolt 自由降落救生艇 降落装置 Free fall system （六角）螺母 (Hex)nut 元宝螺丝 Butterfly bolt 救生圈 Life buoy 绞制螺栓 Fitting bolt 救生圈架 Life buoy rack 起吊眼板 Lifting eye plate 工作艇 Working boat 钩子 Hook 吊艇架 Boat davit 衬套 Bush 救生衣 Life jacket 垫圈（片） Washer/gasket 十一、集装箱 Container 螺旋扣（花篮螺丝） Rigging screw 十二、小舾装件 Outfitting 卸扣 Shackle 眼板 Eye plate 套环 Thimble 眼环 Eye splice 扳手 spanner 垫木 Stow-wood 108 109 复板（重磅板） Double plate /pad 镀锌 Galvanized 肘板 Bracket 不锈钢 Stainless steel 放水塞 Plug 十三、电话亭 Telephone box 防磨材 Antifriction member 十四、垃圾箱 Garbage box 带叉链环 Link with gaff 十五、系统 System 钢丝夹 Wire grip 二氧化碳灭火系统 Co2 extinguishing system 带舌插销 Tonguing pin 气瓶/气缸 Cylinder 搁物架 Rack /shelf 起动气瓶 Powder cylinder 抓斗 Grab 施放箱 Release cabinet 螺钉 Screw 十六、控制管路 Pilot line 钢丝 Wire 无缝钢管 Seamless steel pipe 钢索 Steel rope 歧管/集管/总管 Manifold 销轴 Pin 镀锌 galvanized 开口销 Split pin 110 111 弯头 Elbow 安全阀、溢流阀 Relief valve 内螺纹接头 Female socket 补气阀 Booster valve 烟雾探测器 Smoke detector 主阀 Main valve 延时器 Time delay 分配阀 Distribution valve 遥控指示器 Remote indicating panel 电磁阀 Solenoid valve 国际通岸接头 International shore connection 直角软弱管阀 Angle hose valve 继电器箱 Relay box 消防阀 Fire valve 微动开关 Micro switch 消防总管 Fire main pipe 压力开关 Pressure switch 喷嘴 Nozzle 软管 Flexible hose 喷射器 injector 气喇叭 Air horn 应急消防泵 Emergency fire pipe 厨房集气罩 Galley duct 吸入阀 Suction valve 放泄阀 Drain valve 格栅滤器 Strainer 盲板法兰 Blend flange 118 119 安全设备储藏室 Safety locker 床 Bed 清洁用具储藏室 Cleaning gear room 衣柜 Wardrobe 更衣室 Change room 床边柜 Bed side cabinet 公共厕所 Public WC 抽屉柜 Chest of drawers 医务室 Hospital 化装台 dresser 干货库 Dry provision room 书桌 Desk 饮料库 Drinking chamber 折叠桌 Folding table 冷库 Refrigerated drinking chamber 边柜 Side board 缓冲间 Cooled chamber 瓶柜 Bottle cabinet 鱼/肉库 Fish/meat room 书柜 Book case 蔬菜库 Vegetable room 书架 Book rack 海图桌 Chart table 二、舱室设备 Equipment 餐桌 Mess table 家具 Furniture 茶几 Coffee table 120 121 药柜 Medical cabinet 纺织品 Fabric 旗箱 Flag cabinet 人造