新编高中文言文助读全译汇集(三) PDF.docVIP

新编高中文言文助读全译汇集三 目录 101、 管仲答绮乌封人 102、 商鞅立木建信 103、 张释之执法 104、 子产不毁乡校 105、 何易于挽纤 106、 李离过听自刑 107、 龚遂治渤海郡 108、 陶侃二三事 109、 徐有功断狱秉公 110、 强项令董宣 111、 岳飞与岳家军 112、 宋襄公治军 113、 周厉王止谤 114、 荀巨伯探病友 115、 管仲与鲍叔牙 116、 柳子厚风范 117、 黄仙裳鼎力相助 118、 季札挂剑 119、 包惊几笃于友谊 120、 伯牙与钟子期 121、 萧何远虑 122、 赵人养猫 123、 汉文帝誉周亚夫 124、 疏广论遗产 125、 杜太后遗嘱 126、 商鞅事魏 127、 楚庄王伐陈 128、 伊犁凿井 129、 华佗治病 130、 曹绍夔捉“鬼” 131、 曲突徙薪 132、 治水必躬亲 133、 及之而后知 134、 蒲元识水 135、 白圭经商有道 136、 避风行船 137、 裴旻射虎 138、 李泰伯指瑕 139、 王安石改诗 140、 王充论文与道 141、 一铀鼠画 142、 农评《斗牛图》 143、 指头画 144、 林之栋画兰 145、 逸马杀犬于道 146、 司马光与《资治通鉴》 147、 蒲松龄博采 148、 王勃拟腹稿 149、 一举而三役济 150、 曹玮诱敌 101、管仲答绮乌封人 管仲被捆绑从鲁国到齐国在路途中又饿又渴经过绮乌地方时向边防人员讨吃东西绮乌的边防人员跪着喂他很尊敬他边防人员乘机私下里对管仲说“你适逢侥幸被流放到齐国没有死还被齐国任用将要拿什么回报我”管仲说“如果真能像你所说的那样我将要任命贤能的人使用有才能的人评定有功劳的人我用什么报答你呢”边防人员怨恨他。 102、商鞅立木建信 商鞅立木建信 法的条令已经完备还没有公布商鞅担心人民不相信自己就在国都集市南门竖了一根三丈高的木头招募能把它迁移到北门的人给他十金。民众认为奇怪没有一个敢去搬的商鞅又说“能搬的人给他五十金。”。有一个人搬迁了那根木头商鞅就给了他五十金。商鞅用这个来表明自己不欺骗民众终于公布了法令。 103、张释之执法 汉文帝外出行至中渭桥突然有一个人从桥下跑 出来惊了文帝御驾的马。于是命令侍卫人员抓住他交给廷尉查办。 张释之审问这个人 他说“是长安县人进城后听说皇帝要来 就躲在桥下。过了很长一会儿认为皇帝 已经过去了可是一出来正好碰上车驾我就跑开了。”张释之根据情节判决并上报说 “这个人冒犯了车驾判处罚金四两。”汉文帝生气地说“他直接惊了我的御马幸好马 性驯顺要是别的马岂不就伤害了我吗可是你却只判罚金”张释之说“法律是皇帝 与全国百姓共同遵守的。现在法律条文就是这么规定的 要是加重处理了法律就不能取 信于民了。当初皇帝叫侍卫人员把他杀掉也就算了现在既已送交廷尉处理而廷尉的责任就是公正地掌管全国的法律必须严格按照法律办事。如果廷尉不公正偏向一边各地 执行法律就也会有轻有重老百姓就要慌恐不安无所适从请皇帝慎重考虑”汉文帝沉思了一会儿说“你的判决是对的” 104、子产不毁乡校 郑国人到乡校休闲聚会议论执政者施政措施的好坏。郑国 大夫然明对子产说“把乡校毁了怎么样”子产说“为什么毁 掉人们早晚干完活儿回来到这里聚一下议论一下施政措施的 好坏。他们喜欢的我们就推行他们讨厌的我们就改正。这 是我们的老师。为什么要毁掉它呢我听说尽力做好事以减少怨 恨没听说过依权仗势来防止怨恨。难道很快制止这些议论不容 易吗然而那样做就像堵塞河流一样河水大决口造成的损害伤 害的人必然很多我是挽救不了的不如开个小口导流不如我 们听取这些议论后把它当作治病的良药。”然明说“我从现在起 才知道您确实可以成大事。小人确实没有才能。如果真的这样做 恐怕郑国真的就有了依靠岂止是有利于我们这些臣子” 孔子听到了这番话后说“照这些话看来人们说子产不仁 北打下如估” 105、何易于挽纤 何易于不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远刺史崔朴曾经在春天带者宾客乘船路过益昌附近让百姓挽纤拉船何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况何易于说“现在是春天百姓都在耕种养蚕惟独我没事做可以担负那劳役。”崔朴惭愧和宾客们急忙骑马离开了。 106、李离过听自刑 李离是晋文公的法官。他听察案情有误而枉杀人命发觉后就把自己拘禁起来判以死罪。文公说“官职贵贱不一刑罚也轻重有别。这是你手下官吏有过失不是你的罪责。”李离说“臣担当的官职是长官不曾把高位让给下属我领取的官俸很多也不曾把好处分给他们。如今我听察案情有误而枉杀人命却要把罪责推诿wěi伟于下级这种道理我没有听过。”他拒绝接受文公的命令。文公说“你认定自己有罪那么我也有罪吗”李离说“法官断案有法规错判刑就要亲自受刑错杀人就要以死偿命。您因为臣能听察