电力英语-电力系统继电保护专业词汇.docVIP

电力英语1-电力系统继电保护专业词汇 序号? ? 英文全称? ? 中文解释 UT[nzbG ?1? ? Directional protection? ? 方向保护 .vNfbYH( ?2? ? Distance protection? ? 距离保护 hK tOh ?3? ? Over current protection? ? 过流保护 /- z_G ?4? ? Pilot protection ? ? 高频保护 ]_I-}?; ?5? ? Differential protection? ? 差动保护 \|a{`7]i ?6? ? Rotor earth-fault protection ? ? 转子接地保护 Djx9TBZ5 ?7? ? Stator earth-fault protection? ? 定子接地保护 OdgfvHDgW ?8? ? Over fluxing protection? ? 过励磁保护 g*t.g@B2 ?9? ? Back-up protection? ? 后备保护 FMY r6/I ?11? ? Sequential tripping? ? 顺序跳闸 ]]o7ej  ?12? ? Start up/Pick up? ? 起动 
qA9*t
?13? ? Breaker ? ? 断路器 tnqW!F~ ?14? ? Disconnecting switch ? ? 隔离开关 h 7kyz ?15? ? Current transformer ? ? 电流互感器 yHQ.EZ~% ?16? ? Potential transformer? ? 电压互感器 `h$6MFC/g ?17? ? Dead zone/Blind spot? ? 死区 )
U4ul ?18? ? Vibration/Oscillation? ? 振荡 =%U t6}sQ ?19? ? Reliability? ? 可靠性 1|/2%IDUI ?20? ? Sensitivity? ? 灵敏性 ( nM) ?21? ? Speed ? ? 速动性 Q C~~ ?22? ? Selectivity ? ? 选择性 1Od: I}@ ?23? ? Step-type distance relay? ? 分段距离继电器  -rH4/Iby ?24? ? Time delay ? ? 延时 b${Kj3( ?25? ? Escapement/interlock/blocking? ? 闭锁 6ap,XFRMh ?26? ? Incorrect tripping ? ? 误动 lS?f?n^ ?27? ? Phase to phase fault ? ? 相间故障 7Fy^K;V ?28? ? Earth fault? ? 接地故障 ! \aw
T ?29? ? Through- fault? ? 穿越故障 6h+/C]4 ?30? ? Permanent fault? ? 永久性故障 r4D66tF  ?31? ? Temporary fault? ? 瞬时性故障 T7W+K7kbI ?32? ? Overload ? ? 过负荷 r|\4zIo/ ?34? ? Contact multiplying relay? ? 触点多路式继电器 /itO xrA ?35? ? Timer relay? ? 时间继电器 b7;UX ?40? ? Ground fault relay? ? 接地故障继电器 n I
si ?41? ? Recloser ? ? 重合闸 p!Gf ^ ?42? ? Zero-sequence protection? ? 零序保护 Q|cOQX ?43? ? Soft strap? ? 软压板 (c} 0Sg ?44? ? Hard strap? ? 硬压板 T8 Khm O ?45? ? High resistance? ? 高阻 7 1)#ey ?46? ? Second harmonic escapement? ? 二次谐波制动 !^m
5by ?47? ? CT line-break? ? CT断线 { UUVN /$ ?48? ? PT line-break? ? PT断线 #!hpe^t ?49? ? Secondary circuit? ? 二次回路 jOuv\$ ?50? ? AC circuit breaker?