大学英语5重要句子.docxVIP

新编大学英语5 (重要句子)UNIT 11.Directly opposite him on the other side were two doors, exactly alike and side by side. L.9(一模一样,紧紧挨着) 2.It was the duty and the privilege of the person on trial(受审者的义务和特殊待遇) to walk directly to these doors.L.10 3.He was subject to no guidance or influence, only chance. (L. 11) (不会得到任何提示,只有凭运气). 4. The tiger immediately sprang upon him and tore him to pieces as punishment for his guilt. L.13(扑向他,将他撕得四分五裂,作为对他所犯罪行的惩罚) 5. It didn’t matter that he might posses a wife and family or that his affections might be engaged upon a lady of his own selection. (L.17) (有妻小或心有所属) 6. This was the king’s method of administering justice. L.21_(进行裁决的方式) 7. He was rewarded on the spot. L.23(当场) 8. She was the apple of his eye (他的掌上明珠)and he loved her above all humanity. (胜过爱任何人)(L.26) 9. Young and beautiful maidens were carefully surveyed(进行了甄选 ) in order that the young man might have a suitable bride if fate did not determine for him a different destiny. (L. 34) (以备此人命不该绝). 10. (她的心像被灼烧一样) Her soul had burned with agony as she imagined him rushing to meet that woman with her sparking eyes of triumph . L.85(眼里充满胜利的喜悦 ). 12. It had been made after days and nights of anguished thought. L.90(日日夜夜痛苦思索) 13. It is not for me to presume to set myself up as the one person able to answer it . L.95_(想当然把自己当作唯一能够回答这问题的人).on an appointed day come forth a lady a young man of a low stationThe element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained. Take pleasure in以…为乐 in a flash一瞬间Never before had a subject dared to love the daughter of a king.Tall and handsome, he was greeted by a hum of admiration.This fair creature glancing with admiration at her lover.administer 执行 bride 新娘 crouch 蹲下，蹲伏 devious 迂回的；不光明正大的；不坦诚的 humanity 人道，仁慈；人类 maiden少女 willful 任性的far and near 到处 move along 进展 on trial 受审 side by side 并排地；一起chuckle 暗笑；轻笑声 corpse 尸体 furious 狂怒的 groan 呻吟 haunt 缠绕，萦绕在…心头 plank 厚木板；政纲条目，政策要点 villain 恶棍，流氓 vulture 秃鹫 in vain 徒劳 outfo