PipelinerⅡ自动焊系统在厚壁长输管道焊接中应用.pdf

石 油 l 程 建 设 PipelinerII自动焊系统 在厚壁长输管道焊接中的应用 李永辉，马卫强，刘井坤，王鲁鹏 (中石化中原石油勘探局工程建设总公司，河南濮阳 457001) 摘 要：沙特阿关马尼法井场管道焊接工程的特点是 ：长输 管道的 口径大、管壁厚 ．但整体焊接 工作量较少 文章在简要对比了几种常用的管道 自动焊系统及工艺特点的基础上 ．论述 了采用 PipelinerII自动焊系统焊接 中东地区厚壁长输管道的优点．并介绍 了该系统在该工程 中应用的要 点，包括焊接工艺方案、对常见缺陷的分析及控制措施等。 关键词 ：长输管道 ；厚壁管： 自动焊；焊接方案 doi：10．3969／j．issn。1001-2206．2012．03．013 0 引言 连接汇总到集输干线后．沿铺设好的堤道进人海岸上的 目前长输管道 自动焊技术已经在西气东输管道 马尼法集输站．其中口径最大的集输干线是D915mm 建设等国内数个项 目上得到了成功应用．管道 自动 (36in)的原油集输管道及D1068mm (42in)的高 焊系统在长输管道的建设中显示了优质、高效的显 压注水输水管道。具体规格：D915mm ×31．75mm． 著特点 而在中东地区的大部分长输管道项 目中已 材质为 APISpec5LX65的直缝钢管 ；D1068mm × 经强制要求采用 自动焊技术 掌握长输管道 自动焊 31．75film．材质为APISpec5LX70的直缝钢管 技术已经成 了拓展中东市场的必备条件 国内外常 2 方案的确定 见的几种长输管道 自动外焊机包括英国NOREAST 2．1 工程特点分析 公司生产的 自动外焊机 ．加拿大 RMS公司生产的 通过筛选和比较当前常用的焊接设备及工艺方 MOW一1型 自动外焊机、美 国CRC公司的M一300型 案的特点 ，优选 出合适的焊接方案。上述长输管道 自动外焊机 、意大利 PWT公司生产的CWS．02NRT 的特点是El径大、管壁较厚 ．但整体工作量较少 。 型 自动外焊机、中石油管道局生产的PAW一2000型 壁厚的增加对焊接施工提出了较高的要求 ．主要表 外焊机、中石油集团工程技术研究院生产的APw—II 现在 ： 型 自动外焊机 在中东的一个项 目实施过程 中．我 (1)坡El型式影响焊接金属填充量大小及焊接 公司结合 中东市场的特点引进 了美 国Magnatech公 接头性能 司的PipelinerIIOrbitalPipeWeldingSystem 自动焊 (2)多层多道焊接带来焊接劳动强度大 、质量 系统 (以下简称PipelinerII系统)。本文主要介绍该 不稳定 ．传统手工下向焊工艺生产效率低下 套系统的组成、工艺技术特点及应用情况。 (3)依照焊接规范要求 ，对该种规格和材料等 1 工程概况 级的管材焊接过程的预热以及层 间温度控制要求较 沙特阿美马尼法油田位于沙特阿拉伯王国东北 严格 ．全 自动焊接工艺工序间的衔接要求较高。 部波斯湾的阿拉伯海域 ，是一个超级海上大油 田 2．2 自动焊种类及工艺分析 本次施工主要区域在阿拉伯湾浅海领域填土后建成 (1)相 比而言 ，采用美 国CRC公司的 自动内 的海上井场和海上井场的联系堤道 马尼法井场管 焊机方案效率较高。通过调查及 比较 CRC公司等 道工程主要分为两大部分 ．一部分是位于马尼法区域 长输管道全 自动焊接解决方案 ．发现这些解决方案 的25个浅海井场：另一部分是从