美国中学英文教师推荐阅读书目(英汉对照).docx

美国中学英文教师推荐阅读书目 Very Highly RecommendedArthurian Tales 《奥古斯丁传记》Austen:Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》The Bible 《圣经》Cervantes: Don Quixote 塞万提斯 《堂吉诃德》Defoe: Robinson Crusoe 笛福的作品《鲁宾逊漂流记》 Dickens: David Copperfield 《大卫.科波菲尔》Franklin: Auto biography 富兰克林《传记》Hawthorne: The Scarlet Letter 霍桑 《红字》Homer: Iliad, Odyssey 荷马 《伊利亚特》 《奥德赛》Melville: Moby Dick 梅尔维尔 《白鲸记》Mythologyby Bulfinch and Hamilton 《古希腊神话》Sophocles:Oedipus 索福克勒斯《俄狄浦斯王》Swift: Gullivers Travels 斯威夫特 《格列夫游记》Thoreau: Walden 梭罗 《瓦尔登湖》Twain: Huckleberry Finn 马克吐温 《哈克.贝利费恩》Virgil: Aeneid 维吉尔 《埃涅俄斯记》--------------------------------------------------------------------------------Highly RecommendedBronte, Charlotte: Jane Eyre 《简.爱》Bronte, Emily: Wuthering Heights 《呼啸山庄》Buck: The Good Earth 赛珍珠 《大地》Carson: The Sea Around Us 卡森 《我们周围的海洋》Cather: My Antonia 维利亚.凯瑟《我的安东尼亚》Conrad: Lord Jim 康拉德 《吉姆勋爵》Cooper: Leatherstocking Tales 库柏 《皮裤子故事集》 Crane: Red Badge of Courage 斯蒂文.克劳恩《红色英雄勋章》Dickens:Great Expectations; Oliver Twist; Tale of Two Cities 狄更斯《远大前程》、《双城记》Dostoevsky: Crime and Punishment 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 Doyle: Sherlock Holmes 柯南道尔 《夏洛特.福尔摩斯》Eliot: The Mill on the Floss 乔治.艾略特 《弗洛斯河上的磨坊》Emerson: Essays 爱默生 《散文集》Fitzgerald: The Great Gatsby 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》The Federalist Papers 《联邦党人文集》Goldsmith: She Stoops to Conquer 奥利弗·哥尔斯密 《屈身求爱》Hardy: The Return of the Native 托马斯.哈代 《还乡》Hawthorne: The House of Seven Gables 霍桑 《带七角山墙的房屋》Hemingway: For Whom the Bell Tolls; The Old Man and the Sea海明威《丧钟为谁鸣》；《老人与海》Hugo: Les Miserables 维克多·雨果 《悲惨世界》 Huxley: Brave New World 赫胥黎 《勇敢的新世界》Lewis:Babbit ;Main Street 刘易斯 《巴氏合金》；《主要街道》London: Call of the Wild 杰克 伦敦 《野性的呼唤》Miller: Death of a Salesman 米勒 《推销员之死》Nordhoff and Hall: Mutiny on the Bounty 《叛舰谍血记》ONeill: Emperor Jones 尤金 奥尼尔 《琼斯皇》Orwell:Nineteen Eighty-Four ; Animal Farm 乔治.奥威尔 《动物农庄》 、《1984》Parkman: Oregon Trail 《俄勒冈之路》Paton: Cry, the Beloved Country 佩顿 《哭泣的大地》Poe: Tales 埃德加 爱伦 坡 《诗歌与故事》Remarque: All Quiet on the Western Front 雷马克 《西线无战事》Roberts: Northwest Passage 罗伯茨 《西北通道》Rob