梁莉苓等联展院(Yard).PDF

梁莉苓等聯展 / 院(Yard) 展期 2012/09/15 至 2012/10/28 地點 東海大學藝術中心 / 台中市中港路 3 段 181 號 / 04-2359-0447 時間 週二至週日 14:00-18:00 、週一休館 開幕 2012/09/15(六) PM 16:00 備註 參展藝術家｜Artists ： 莊凱宇 Kai-Yu Chuang 、 奧拉夫．郝赫爾次 Olaf Hochherz （德）、洪韵婷Yun-Ting Hung 、 梁莉苓 Li-Ling Liang 、大衛．羅姆 David Loom （義）、盧依琳Yi-Lin Lu 、朴真熙 Jinhee Park （韓） 策展｜Curated by ：蔡明君 Ming-Jiun Tsai 展覽概念緣起｜Initiation of exhibition concept 還記得小時候在前庭或後院和同學採花還有樹葉玩家家酒的日子，爸媽和鄰居經常隔著兩家院子間的矮圍籬天南 地北聊工作或是討論小朋友們在學校的表現。但隨著年紀增長身高增加，庭院的圍牆也越蓋越高。逐漸的，我們 看不到隔壁的庭院，別人也無法看見我們家。搬到城市裡才發現，在水泥森林裡大部分的人都沒有庭院，也很少 有機會可以在圍牆外欣賞別人家的庭院。那些很美的庭院，好像都只佈置給自己家的人看。 而就像是越來越高的圍牆一樣，展覽製作的第一個工程似乎總是建構牆面。用一面又一面的牆，可以有效的區隔 空間，生產空間，改變空間，卻好像因此在許多時候忽略了展場原本的樣子，以及藝術作品可以如何創造屬於自 己的場域，並和其他作品互動、結合的可能。 東海的校園，是我在台中這個城市裡看過最多庭院的地方。遍野的綠地，一幢幢的平房，矮樹叢和灌木交錯的出 現，落成充滿圓弧與波浪的天際線。東海藝術中心的展場中央，有堵如公寓大樓的展牆。「院」一展，企圖將展 場中的這個展牆視作一社區集合建築，在其周圍延伸出一區區的『庭院』，參展的藝術家將依各自的創作屬性， 去回應展覽主題並製作一件特定（Project specific ）的作品，期待能經由每位藝術家作品及想法的交互作用產生 一個不同於一般展覽的空間經驗。 I still remember the good old days when kids stayed together in the garden playing with leaves and flowers, and their parents could easily have a chat with neighbours over the low fence in -between the yards. Yet with time goes by, we have grown up and found the barrier getting higher and higher. It becomes difficult to see what neighbour’s garden looks like, and they can’t see ours either. After moving to an urban area, I realise that there are few yards in the concrete forest, and you rarely have chances to view people’s home gardens outside the enclosure. The beautiful gardens and yards are for private view. Just like building the high fences, most of the time, the first construction of making an exhibition is building walls. The built walls can efficiently distribute different areas, create rooms and alter the space. However, this act might lead people to disregard the original character of the exhibition site or underestimate the possibility of how an artwork can create its own spac