《指环王》英语剧本.doc

《The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring》The Rings of Power and The Third Age - Prologue[Black screen] Narrator (V.O.) I amar prestar aen. (The world is changed.) Han mathon ne nen. (I feel it in the waters.) Han mathon ne chae. (I feel it in the earth.) A han noston ned wilith. (I smell it in the air.) Much that once was is lost. For none now live who remember it. [The words The Lord of the Rings appear in gold lettering on the screen, the screen fades back to black, then a fire comes onto the screen. A pair of tongs are seen pouring a heated liquid into a mould.] It began with the forging of the Great Rings. [Three Elf hands are seen, each wearing one of the elven rings, which each have jewels on them. We see the Elves looking at the rings on their fingers.] Three were given to the Elves: immortal, wisest and fairest of all beings. Seven to the Dwarf-lords: great miners and craftsmen of the mountain halls. [We see the dwarves take their rings.] And nine. Nine rings were gifted to the race of men, who above all else desire power. [The men are seen with their rings.] For within these rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them deceived. [We see a map of Middle-earth, which darkens as the screen blacks out.] For another ring was made. [Map is shown again, this time showing Mordor.] In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others. [We see Mount Doom, a volcano, spitting out lava from the top. We see Saurons face, wearing a golden mask. Then we see a more distant shot of Sauron, this time holding something up in his hand.] And into this Ring he poured his cruelty, his malice, and his will to dominate all life. [Fire blots out his image, and in the fire we see round, gold ring. We see a close shot of Sauron, with the Ring on his hand. The camera zooms in on the Ring, which has fiery Elvish letters on it.] One Ring to