第二篇 Common Questions about Dreams(全文句子解析).docVIP

第二篇 Common Questions about Dreams（关于梦的常见问题） 第一段 【第一句】Does?everyone?dream??Yes.? 参考译文：每个人都会做梦吗？?是的。?? 【第二句】Research?shows?that?we?all?dream.? 句子解析：该句是主谓宾结构? research(主)+shows(谓)+that....（宾语为that引导的宾语从句）?research?shows?that....常用句型，意思是“研究表明...” 词汇：? dream：既可作名词，也可作动词。?n.（名词）梦，梦想?；v.（动词）做梦；梦想，渴望 dream?ofsth/doing?sth?He?has?dreamt?of?happiness.?（他一直渴望幸福。）? She?had?dreamt?of?becoming?an?actress.?（她曾梦想成为一名女演员。） ?dream是不规则动词，过去式为?dreamed或dreamt?，过去分词为?dreamed或dreamt ?参考译文：研究表明我们都会做梦。?? 【第三句】We?have?our?most?vivid?dreams?during?a?type?of?sleep?called?Rapid?Eye?Movement ?(REM)sleep? 词汇：? vivid? ?adj.?清晰的，生动的，逼真的 Rapid?Eye?Movement?(REM)?快速眼动 ?rapid??adj.快速的? movement??n.运动??（动词形式move） 句子解析：We?have?our?most?vivid?dreams这是句子主干；during?a?type?of?sleep是状语； called?Rapid?Eye?Movement?(REM)?sleep是对sleep的修饰，called是过去分词作后置定语。 参考译文：在一种叫作快速眼动（REM）的睡眠期里，我们会有最清晰生动的梦。 【第四句】During?REM?sleep,?the?brain?is?very?active.? 词汇：active/???kt?v/?adj.?活跃的；积极的 参考译文：在这种睡眠期里，大脑非常活跃。?? 【第五句】The?eyes?move?quickly?back?and?forth?under?the?lids,?and?the?large?muscles?of ?the?bodyare?relaxed.? 句子解析：这是and连接的两个句子。 两句主干分别为：?the?eyes?move?quickly?back?and?forth...?the?muscles?are?relaxed... 词汇：? back?and?forth：来回地，反复地。?lid??n.?眼睑（=eyelid)? muscle??n.?肌肉? relax??v.?放松? 参考译文：眼睛在眼睑下面来来回回地快速移动，而且身体的大肌肉会得到放松。?? 【第六句】REM?sleep?occurs?every?90-100?minutes,?three?to?four?times?a?night,?and?it?lasts? longer?as?the?night?goes?on.? 句子解析：and连接的两个句子。注意times在这里是“次数”的意思，last?是动词，“持续”。 as?the?night?goes?on,?其中as?是表示“随着.....”。 词汇：? occur??v.?发生? time??n.?次，回? 参考译文：快速眼动睡眠期每隔90~100分钟会出现一次，一晚会出现3~4次，而且随着入夜渐深，每次持续的时间也会变长。?? 【第七句】The?final?REM?period?may?last?as?long?as?45?minutes.? 句子解析：as?long?as,?长达...? 参考译文：最后一次快速眼动睡眠期可能会持续长达45分钟。?? 【第八句】We?dream?at?other?times?during?the?night,?too,?but?those?dreams?are?less?vivid.? 句子解析：句子，but?+?句子。? less? adj.?是?little(小;少)的比较级? 参考译文：我们在夜晚的其他时间段也会做梦，但是那些梦没有快速眼动睡眠期里的梦清晰生动。 第二段? 【第一句】A?few?people?remember?their?dreams.? 句子解析：few修饰可数名词，little修饰不可数名词。? 参考译文：一些人会记得他们的梦。? 【第二句】H