本科毕业论文外文翻译中国焦炉煤气净化现状.docVIP

Coke oven gas: Availability, properties, purification, and utilization in China Rauf Razzaq, Chunshan Li＊, Suojiang Zhang Beijing Key Laboratory of Ionic Liquids Clean Process, State Key Laboratory of Multiphase Complex Systems, Institute of Process Engineering, Chinese Academy of Sciences,Beijing 100190, PR China） Fuel 113 (2013) 287–299 中国焦炉煤气可用性、性、净化利用＊北京离子液体清洁过程重点实验室, 多相复杂系统国家重点实验室, 中国科学院过程工程研究所100190) 能源，2013年第113期：287–299页 摘 要 由于人口爆炸式增长，全球对能源的需求不断上升,迅速城市化和工业。现有的能源资源正努力应对当前的能源需求。除了探索可再生能源替代品,能源资源必须使其可用潜力最大化。在钢铁行业，焦炉煤气与煤炭炼焦密切相关。通常而言,一吨焦炭生产大约 360 m3焦炉煤气。中国每年生产700亿N m3焦炉煤气，但是,只有20%的天然气作为燃料使用。处理焦炉煤气没有一个有效的恢复和有效利用方法，将会严重浪费资源和能源资源,导致环境污染。焦炉煤气被视为氢分离、甲烷的浓缩和合成气和甲醇生产的原料。它也可以被有效地用于发电和生产液化天然气。焦炉煤气的可用性、性能、净化和利用在当前的研究中进行综述。通过对中国和其他国家的一些重大工业项目在焦炉煤气的利用技术和焦炉煤气的利用方式进行了详细总结。 关键词 焦炉煤气 焦炉煤气转化 甲醇合成 甲烷化 1 综述 随着工业化约2.4%亚洲发展中国家改善他们的生活标准未来可能会进一步增,。中国能源需求增长了7.7%,紧随其后的分别是印度的6.8%和美国1.6%[2]。中国在过去的十年左右已经享了最激烈的经济增长,生产总值()增加了10%。这种增长让中国迅速从2007 - 2008年的金融危机。这样的经济和人口的繁荣,中国的能源消耗在上升,更重要的是,强烈影响全球平衡[3] 历来中国的能源结构煤尽管过去几十年中其他燃料选能量置在,煤炭在仍然起着主导作用。模型预测预计每年煤炭需求增加近2%[4]。中国煤炭储备约5.57万亿吨,世界第三被认为是世界上最大的煤炭生产国和消费国[5]。 在过去的几十年里煤炭作为钢铁工业的支柱产业,钢铁已经成为一个城市化和工业发展,。据世界煤炭协会,全球钢铁总量的70%左右生产依赖煤炭[6]。因为其丰富的煤炭钢铁行业中国经济中重要,其快速增长超越日本成为世界上最大的钢铁生产国。尽管有这样的成就,中国钢铁工业的能源效率在全球主要的钢铁生产国中是最低的。然而,不断研究和发展改善能源效率实现可持续发展[7]。中国2004年在炼焦工艺净能源平均4.3 GJ / t,而国际平均为3.8 GJ / t[8]。 焦炉煤气,有时简单地称为“”,是一过程的副产品,煤炭生成,留下。在温度≥1400 k一大约90%的焦炭生产用于铁生产混合炼焦煤高炉[9]。通常,1.25 —1.65吨煤炭生产一吨焦炭生300 - 360 m3焦炉煤气(6 - 8 GJ / t焦炭)[8]。表1显示了一个典型能量平衡随着不同原材料和产分布[10]。中国2007年焦炭产量约3.35亿吨,全球焦炭生产总的60%。中国2007年的估计约700亿立方米。然而,只有20%的作为燃料;绝大部分的气体直接排放到大气中,严重环境影响很大的能源浪费。钢铁行业急需开发新技术来恢复11、12。在中国,煤矿附近焦化企业24%的副产品,失去一个很高比例的潜在能量生25吨二氧化碳[8]。此外,将转化为更产品可以明显加强在中国钢铁行业的能源效率。 Energy input (42.7 GJ/t coke) Coal 91.44% Electric power 0.37% Fuel gas (firing gas) 7.61% Steam 0.58% Energy output (42.7 GJ/t coke) Coke 69.63% COG 17.92% Tar