上海汽车荣威品牌理念.pdfVIP

ROEWE荣威品牌 ROEWE荣威品牌 超越历史经典 谱写创新起点 超越历史经典 谱写创新起点 荣威（Roewe）品牌命名诠释 荣威（Roewe）品牌命名诠释 v 荣威（Roewe)品牌命名中西融合，开放而不失内敛， 雍容而不失自信，充分阐释了上海汽车以自主掌控、自 主创新的信念，传承世界先进技术，全新塑造中国的国 际品牌之决心与信心。 2 荣威（Roewe）中文命名诠释 荣威（Roewe）中文命名诠释 v “荣威”的中文命名融入了中国的传统元素，体现了自强 不息的精神和深厚的中国文化积淀，同时也传递出一种 经典、尊贵的气度。 v 其中，“荣”，有荣誉、殊荣之意，“威”，含威望、威仪 及尊贵地位之意。荣威合一，体现了创新殊荣、威仪四 海的价值观。 3 荣威（Roewe）外文命名诠释 荣威（Roewe）外文命名诠释 v 外文命名“Roewe”源自西班牙语Loewe，蕴含“雄狮” 之寓意，以“R”为首意在传达创新与皇家尊贵之意。 Roewe按照英语习惯发音[’ru:ivi]，同“荣威”的中文发 音相似；如按照西班牙语习惯发音[’reui]，则带有中国 “如意”的韵味。最后，“WE”暗含“我们”之意，体现众 志成城的精神与信念。 4 华表：中华民族 红色：中国传统 热烈与喜庆 的图腾 金色：中国的 富贵 双狮：尊贵、威仪、 睿智的强者 黑色：威仪 和庄重 5 传承经典－英伦DNA 传承经典－英伦DNA “买日本车，买的是工具； “买日本车，买的是工具； 选择德国车，选的是机器； 选择德国车，选的是机器； 而拥有英国车，拥有的是艺术。” 而拥有英国车，拥有的是艺术。” 7 ROVER品牌不断的衍生使英国贵族文化风靡世界 ROVER品牌不断的衍生使英国贵族文化风靡世界 ROVER 品牌诞生 LEYLAND LEYLAND集团 集团成立 更名ROVER集 孤傲的骑士 诞生 团 宝马集团接管 ROVER集团 诞生 宝马分拆