义素分析与汉语词汇研讨.pdfVIP

义素分析与汉语词汇研究’ 四川大学 俞理明 义素分析的方法近年来在词汇研究中受到重视和普及，一些 涉及词义关系的研究采用义素分析，取得了很好的效果(曹炜， 2002：90)，同时也出现了一些问题，这种方法的有效性和可行性因 此受到质疑，有必要对此作一讨论。 一义素分析 在布龙菲尔德的结构分析中，语素是最小的音义结合单位，语 素以下，音节还可以再切分为音位，但对意义没有再作分析。结构 主义分析在这里止步是有理由的，因为，在语素以下的分析中，语 音和意义不再保持对应关系，从语素中分析出的音素，是纯形式 的，它们只有表意的可能，而不是已然的表意单位。在语素以下的 分析中，放弃对意义的再分析，还有一个理由，是意义过于复杂，无 法把握。不过，反过来说，既然意义是复杂的，那么，更有理由对它 展开分析。义素分析使这种研究成为现实，而且，在义素分析中， 结构主义的思路或方法仍然十分有效。(张志毅、张庆云，2001： 23) ·本文为“985工程”项目“汉语历史词汇学”前期成果。 义素分析与汉语词汇研究 181 面对纷繁复杂