考研英语精解.docVIP

Everybody loves a fat pay rise. 每个人都喜欢大幅加薪。 Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one. 加薪带给你的喜悦感就消失得无影无踪了， 如果你知道你的一个同事薪水长得比你多。 pleasure vanish colleague 愉快，快乐 消失，突然不见 同事，同僚 Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged. 事实上，如果她有一个懒散的坏名声的话， 你甚至会变的义愤填膺。 reputation slack outrage 名声，名望，名誉 松弛，放松，减弱 暴行，激怒 Such behaviour is regarded as “all too human,” with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance. 这种行为被认为是“人之常情”， 人们普遍认为，其他动物不会将这种不满情绪发挥到如此地步。 regard regarding regardless all too underlying assumption assume capable capacity finely grievance grief grieve 把…看做，考虑 关于，有关 不管，不顾，不注意的 太 潜在的，在下面的，基本的 假定，设想，推测 假定，设想，假装 有能力的，有本领的 容量，能力，能量 细微的，仔细的 不满，不平，委屈 悲伤，悲痛 使悲伤，使伤心 But a study by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta, Georgia, which has just been published in Nature, suggests that it all too monkey, as well. 但是，一项研究表明， 猴子也有类似的情绪表达。 publish public publication publicity as well 出版，发布，发行 公共的，公开的，公众 出版，发行，发布 公开，宣传，广告 也，另外The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys. 研究者对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研究。 behaviour 行为，举止，习性 They look cute. 他们看起来很可爱。 cute 可爱的，聪明的，伶俐的 They are good-natured, cooperative creatures, and they share their food readily. 性格温顺，善于合作，乐于分享食物。 good-natured cooperative cooperate creature readily 和蔼的，性情温和的 合作的，合作社的 合作，协定，相配合 动物，生物，人 容易的，乐意的，欣然的 Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of “goods and services” than males. 最重要的是，他们像女人们一样， 往往比雄性更注意“物品与服务”的价值。 above all counterpart count counter attention goods and services 最重要，首先Such characteristics make them perfect candidates for Dr. Brosnan’s and Dr. de waal’s study. 这些特性使它们成为**博士最理想的研究对象。 characteristic character characterize candidate 特征，特性 性格，特性，人物，角色 表示…的特性 候选人，投考者The researchers spent two years teaching their monkeys to exchange tokens for food. 研究者们花了两年的时间教这