- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
成全机构——“理想·伊萨卡”楼书文案(第二部分)
Chapter B
《理想·伊萨卡︱带你回家》
P
发现伊萨卡之旅 爱琴海- -纽约
The Journey of Discovering Ithaca AegeanNew York
《奥德赛·第九章》
我家住阳光灿烂的伊萨卡,那里有一座大山,高耸在地面
枝叶婆娑的奈里托斯,周围由许多海岛
一个接着一个,靠离得很近
有杜利基昂、萨墨的林木繁茂的扎昆索斯
但我的岛屿离岸最近,位于群岛的西端
朝着昏黑的地域,而其他海岛则面向黎明,太阳升起的东方
故乡岩石嶙峋,却是块养育生民的宝地
就我而言
我想不出人间还有什么比它更可爱的地方
— —「古希腊」荷马
Catch:眺望蔚蓝爱琴海 寻找奥德修斯的伊萨卡岛
Overlook tne Azure Aegean Look for Odysseus’s Ithaca Island
Copy:
“荷马试着创造世界,他成功了;世界试着创造荷马,也成功了。”
西方文明的密码,蕴藏在《荷马史诗》中
读一读《奥德赛》的故事
奥德修斯,那威武的国王
放弃木马计带来的荣耀,离开特洛伊的富庶天下
奥德修斯回到爱琴海上,向着家乡伊萨卡岛扬帆归去
拒绝多情的女仙,战胜狰狞的海怪
十年海路艰辛,终又踏上伊萨卡岛柔软的沙滩,拥抱妻子蜂蜜般的肌肤……
整个古希腊,整个西方历史,《奥德赛》是“回家”最珍惜的原型读过《奥德赛》,你才明白家园的真实涵义……
Catch:“回家”伊萨卡的美丽密码
“Go Home”,the Beautiful key to Ithaca
Copy:
因着《奥德赛》。伊萨卡俨然便是思乡的密码
乌托邦不只是乌托邦,桃花源不只是桃花源
伊萨卡,早已漫过了那片爱琴海怀抱里的逍遥风光
在路上,有多少回家的想念
就有多少美丽的伊萨卡,恬然守候
Catch:路过纽约 对伊萨卡Say Hello
Pass by New York,Say Hello to Ithaca
Copy:
离开晴天白天的爱琴海,在摩天楼族群蜂拥的纽约
“伊萨卡”,正在以小镇的名义解读生活
隶属纽约州,却洗尽Big Apple 的浮华
多山的伊萨卡,只生长维多利亚风格的旧居
爬满烟囱的常青藤,恰如裴多菲的诗句:
“……只要我的爱人,是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密地攀援上升……”
— —《我愿意是急流》
芬格湖(Finger Lakes)静卧,悠闲公园(Recr
eation Park)在山巅轮回四季
曾旅读于此的胡适将她唤作“倚色佳”
唯有这曼妙之名,才配的上这番居住艺境。
Catch:拂开常青藤 向康奈尔致敬
Move the Ivy Away to Express My Respect to Cornell
Copy:
美国八所“常青藤盟校中
最年轻,亦是规模最大的康奈尔(Cornell)大学,即在伊萨卡
低调铭刻,世俗外的高贵
贝 铭,为她设计艺术馆
10多位诺贝尔奖得主,是她的校友
1931年毕业的威尔斯·比德尔,在这里得到诺贝尔奖之后,赴芝加哥大学任校长
中国当代文化名人堂,与她渊源深厚
胡适、茅以升、赵元任、杨杏佛、戴芳澜……
都曾在此留下年轻的身影
下沙 迎接杭州第一缕曙光
Xia Sha,Greet the First light of Hangzhou Every Morning
Catch:今日杭州副城 明日都市之心
Today’s Secondary City,Center of Hangzhou Tomorrow
Copy:
视野局限在空间,唯智慧指向未来
寻找杭州的下一个都市中心,应将视线东投
下沙,杭州版图明日重镇
1993年杭州经济技术开发区奠基于兹,其后浙江最大高教园区创立于兹
杭州“一主三副六组团”城市总体规划中,下沙赫赫在目
“前十年建区,后十年造城”,十二年的轮回与积淀
忘记记忆的陈旧符号,沿都市进化的方程式,重新发现下沙
“……(下沙)已不再是工业城,而是教育城、居住城;下沙的今后将是一个国际城、现代城、生态城。这个转型不仅是政府所为,更是历史的选择,是区域产业发展、综合因素发展成熟后的必然结果。”
— —下沙管委会主任盛成皿
您可能关注的文档
最近下载
- 20230726-西部证券-从政策角度推演大国竞争下的AI产业发展机遇:超越“卡脖子”看AI发展.pdf VIP
- 离心风机检修 (1).pptx VIP
- 国家开放大学《EXCEL在财务中的应用》形考作业2参考答案.docx VIP
- 沪教版七年级上学期地理 祖国篇(上) 2.2 地形地势的主要特点 同步练习(附答案).docx VIP
- 12J609防火门窗(清晰版).docx VIP
- 色彩色差计CR400(410)使用说明书.pdf VIP
- 物理学与人类文明16讲PPT全套课件.pptx
- 2024《“双减”政策及其落实措施、效果研究》4500字.docx VIP
- 平台从业人员劳动权益保障立法研究.pdf VIP
- 国家法定41种传染病大全(就诊科室、传播途径、病原体、检测方法等)及防护措施.doc VIP
文档评论(0)