- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
技术协议和合同注意问题
技术协议和合同注意问题
1 工厂使用条件要写清楚:(相应条件写清楚)
例如:Requirements for the Factory
.1 电流种类及电压
Current and Voltage
供电方式采用TN-S(三相五线制)方式
Power supply should be TN-S (three phases five lines)
电压:380V(15%
Voltage: 380V(15%
频率50Hz(1%
Frequency: 50Hz(1%
.2 压缩空气:
Compressed Air:
压力 0.5-0.6Mpa,
Pressure: 0.5-0.6Mpa
进入设备温度:≈室温
Temperature: ≈ indoor temperature
压力露点温度:≥5℃
Dew Point Temperature: ≥5℃
.3 厂房温度和湿度
Temperature and Humidity of the Factory
温度:夏季≤35℃,冬季≥0℃
Temperature: in summer≤35℃, in winter ≥0℃
湿度≤65%
Humidity≤65%
.4 工厂屋架
Framework of the Ceiling
厂房屋架下弦高度:7.5m
Lower boom height of the roof truss: 7.5m
设备安装地坪:整体地坪,地坪承载6t/m2(400MM混凝土加双层钢筋,设备不需作单独的基础)
Terrace for installing the equipment: overall terra, bear weight 6t/m2 (400MM concrete with double deck of reinforcing steel bar, equipment do not need to be sole base)
2.工件验收问题:
A一般德国钥匙都是全部检查,并找出关键项目交1.67或1.33.B培训等服务随机服务不要写免费,这样反而不利,应该写包含在机床总价内。
C.根据以往的经验随机资料还应该有光盘一份,必须有D机床夹具没有提是否包含应该写上。
3提供给最终用户的技术资料)
Technical Documents Provided by Suppliers to the Final Users
供方应向需方提供机床安装、操作、使用、维修必需的全套资料。
Suppliers should provide complete documents about installation, operation, use and maintenance of the machine tool to the Demanders.
A.1一般性要求
General Requirements
A.1.1 机床操作手册、编程手册采用中文和英文(英文手册一套,中文手册两套),机床精度检验卡和备件清单采用中英文对照,其它技术资料采用中文或英文,格式应满足需方相关要求。文件数量:纸质三套,电子文档一份(CD盘)。
Machine manual pamphlet and programming manual should be both in Chinese and in English (one set of English and two sets of Chinese), accuracy checking card and spare parts list should be in Chinese and English; other documents should be in Chinese or in English and the formats should meet requirements of the Demanders’. Documents: three sets of paper ones and an electrical one (CD )
文件规格应保证其内容清晰、易懂。这些资料上应带有以下说明:机床或设施的名称,
带修改标记的修改日期及内容。
Documents should be clear and easy to understand. They should have following content: name of the machine tool or of the equipment; amended date and content with signs.
A.2 设备资料清单(图形文件用Autocad2004以上版本格式,其余文件用Word
您可能关注的文档
- 英语词汇典故及词根.doc
- 英语教学设计三.docx
- 报文合并函数说明.doc
- GRE作文词汇替换表.doc
- 英语写作替代词.doc
- 2011中石油职称英语考试大纲模拟题.doc
- 托福写作讲义--修改.doc
- 2011诺贝尔经济学奖获奖演说英文.doc
- CET6段落翻译整理大全.doc
- 前台英语培训New.doc
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
最近下载
- 广西南宁市天桃实验学校英语六年级小升初期末复习试卷(含答案) (2).doc
- 公路工程标准施工招标文件(2018年3月1日起施行).docx
- 南师附中高一分班测试(数学).pdf VIP
- 中科院研究生院罗铁坚 魏峻 刘丹高级软件工程答案.docx
- 6预防高温中暑应急预案.doc VIP
- 《直肠间质瘤》课件.pptx VIP
- 20230913-2023燕窝品牌发布会“燕归巢 · 美如初”主题活动策划方案.pdf
- 2023年12月苏州大学招聘16名劳务派遣制人员(第五批)笔试历年高频考点难、易错点荟萃附答案带详解.docx
- 四年级数学(上)计算题及答案汇编.docx VIP
- 中国保险行业协会官方-2023年度商业健康保险经营数据分析报告-2024年3月.pdf
文档评论(0)