铁道信号英汉对照.docVIP

铁道信号英汉对照 1.铁道信号综合 铁道信号（铁路信号） Railway signaling, railroad signaling 区间信号 Wayside signaling 车站信号 Signaling at stations 2.信号 信号 Signal 视觉信号 Visual signal 听觉信号 Audible signal 昼间信号 Day signal 夜间信号 Night signal 昼夜通用信号 Signal for day and night 固定信号 Fixed signal 移动信号 Movable signal 机车信号（机车自动信号） Cab signal 地面信号 Ground signal 手信号 Hand signal 闪光信号 Flashing signal 速差制信号 Speed signal 选路制信号 Route signal 行车信号 Train signal 调车信号 Shunting signal 进行信号（允许信号） Proceed signal 注意信号 Caution signal 减速信号 Restriction signal 停车信号 Stop signal 绝对信号 Absolute signal 容许信号 Permissive signal 接车信号 Receiving signal 发车信号 Departure signal 通过信号 Through signal 引导信号 Calling-on signal 预告信号 Approaching signal 复示信号 Repeating signal 遮蔽信号 Obstruction signal 驼峰信号 Humping signal 推送信号 Start humping signal 允许预推信号 Permissive prehumping signal 加速推送信号 Humping fast signal 减速推送信号 Humping slow signal 下峰信号 Down hump trimming signal 后退信号 Backing signal 去禁溜线信号 Shunting signal to prohibitive humping line 最大限制信号 Most restrictive signal 较大限制信号 More restrictive signal 最大允许信号 Most favorable signal 较大允许信号 More favorable signal 敌对信号 Conflicting signal 信号显示 Signal aspect and indication 错误显示 Wrong indication 乱显示 False indication 显示距离 Range of a signal 信号开放 Signal at clear 信号关闭 Signal at stop 信号机 Signal 色灯信号 Color-light signal 透镜式色灯信号（多灯信号） Multi-lenses signal 探照式色灯信号 Searchlight signal 臂板信号机 Semaphore signal 机械臂板信号机 Mechanically operated semaphore signal 电动臂板信号机 Electric semaphore signal 单线臂板信号机 Single wire semaphore signal 双线臂板信号机 Double wire semaphore signal 高拄信号机 High signal 矮拄信号机 Dwarf signal 信号托架 Signal bracket 信号桥 Signal bridge 进站信号机 Home signal 出站信号机（出发信号机） Starting signal 总出站信号机(总出发信号机） Advance starting signal 线群出站信号机（线群出发信号机） Group starting signal 进路信号机 Route signal 接车进路信号机 Route signal for receiving 发车进路信号机 Route signal for departure 接发车进路信号机 Route signal for receiving-departure 通过信号机 Block signal 主体信号机 Main signal 从属信号机 Dependent signal 预告信号机 Dista