日本民宿预约新选择！日本首家合法民宿预约网站「STAY.PDFVIP

發稿日期：2017 年 11 月29 日 新聞稿 株式会社百戦錬磨 日本民宿預約新選擇！日本首家合法民宿預約網站「STAY JAPAN」開始中文繁體版！ 日本首家合法民宿預約網站 STAY JAPAN 為應映日本民宿新法，網站開始中文繁體版，更 預計於2018 年新增更多持合法營業證照的民宿! STAY JAPAN (/) 是日本首家合法民宿預約網站，以提供地方農林漁家民宿 開始，讓持有民宿合法營業證照的民宿房東有個公開的平台，提供住宿給想體驗不一樣住宿環境的旅 日遊客。有別於一般的飯店旅館，在STAY JAPAN 的網站上，你可以找到各式各樣的特色民宿，有古 色古香的百年傳統民宿、附有體驗活動的農家民宿、豪華露營、別墅或是交通便利的都市型公寓。不論 是哪種樣式的民宿，旅客都可以體驗當地居民的生活方式，彷彿是住在日本一樣。 從 2012 開始，STAY JAPAN 一直秉持著「提拱旅日遊客特別的、安心和安全的住宿新選擇！」的原則，從 創辦開始就堅持只提供有營業證照的合法民宿，不僅房間與建築都符合安全基準、讓旅客享有「住宿保險」 的保障，還有一年365 天24 小時的客服中心 (中文電話客服營業時間為週一～週五，9:00~20:00 日本 當地時間)。 STAY JAPAN 網站已於2017 年 11 月開始提供中文繁體版本，也預定於2018 年新法公布後，於網站上 增設更多合法又有魅力的民宿，繼續提供旅日遊客更多安心、安全的特色民宿。 目前日本政府除了國家戰略特區民宿*和旅館業許可證之外，沒有其他民宿相關的許可與法令，為了改善 現在無照民宿的氾濫與對應東京奧運飯店供量可能不足的情況，日本政府將於 2018 三月與六月公佈新的 「住宅宿泊事業法」，又稱「民宿新法」，詳細可以參考以下表格。 日期 法律規定 （住宿期間的限制） 適用地區 2018 年 3 最短住宿日期為三天兩夜（除東京的大田區，目 民宿特區，包含東京的大田區、大阪府市、 月前 前為最短需住六晚。） 福岡縣北九州市。 3 月 最短住宿日期為三天兩夜。 民宿特區，包含東京的大田區、大阪府大阪 市、福岡縣北九州市。 6 月 15 日 住宅宿泊事業法（民宿新法）： 全國，除了民宿特區。 180 日為營業日上限，與其他地方自治團體協定 的相關條例。 *民宿特區: 包含東京的大田區、大阪府市、福岡縣北九州市。 *此表格僅供參考，實際法律條約仍需以實際公布的法律為基準。 STAY JAPAN 推薦的三大類民宿 • 農家民宿（附體驗活動） 特色： o 來去鄉下住一晚 o 可以與當地人交流，體驗日本文化 o 寓教於樂的體驗活動 o 推薦與其他民宿的圖片參考： ▪ [岡山縣] 農家民宿福屋：/rooms/1343 ▪ [埼玉縣] 農家民宿Iimura ：/rooms/1961 ▪ [和歌山縣] 未來農園：/rooms/1053 ▪ [新瀉縣] 農家民宿 ZAIGOMON ：/rooms/378 • 都市型民宿（適合個人或團體、短期或長期的旅客） 特色： o 交通便利 o 價格合理 o 附廚房、客廳等 o 推薦與其他民宿的圖片參考： ▪ [東京都]AXAS AsylCourt 石川台漫畫屋:/rooms/1289 ▪ [大阪府] SJ 公寓大阪A ：/rooms/1535 ▪ [大阪府] SJ 大阪中央公寓Osaka Central:/rooms/1787 ▪ [東京都] SJ 蒲田A 公寓：/rooms/78 • 特色民宿/古早味民宿/豪華露營/溫泉旅館 特色：