意见调查不一样的更年期-香港大学民意研究计划.PDFVIP

December 20, 2004 《女人50: 金禧女性更年期態度及生活方式》意見調查 不一樣的更年期 2nd draft: September 24, 2004 (final) 研究背景： 傳統而言，更年期充滿負面訊息：年華消逝、顏容枯槁、精力減退...對女性而言， 非常無可奈何。 但是，社會醫療不斷進步，帶來不一樣的女人50。在美國有所謂金禧女性 (Jubilee Women) ，她們是新一代的更年期女性。比起母親一代，這些金禧女性身體較健康、 學歷程度較高、財政較佳.….. 總的而言，生活方式的選擇更多。更年期帶來不 一樣的生活方式。 英國一項名為Jubilee Women: Fiftysomething Women - Lifestyle Attitudes Now Fifty Years Ago 的研究顯示，新一代更年期女性較舊一輩的明顯地享有 更佳生活質素，果真是人生50 方開始，訊息非常正面。 香港是國際先進都會，新一代更年期女性如余若薇、何秀蘭、汪明荃及鄭裕玲等 女士均在社會上擔當要角，極具影響力。因此，在反映新世代更年期女性的新面 貌方面，香港不該落後人前。由是，香港婦產科學會進行有關方面的調查，實在 非常有意義。 這項名為《女人 50: 金禧女性更年期態度及生活方式》的意見調查，乃參照英國 的調查為藍本，首次揭示香港新一代更年期女性的生活方式及面貌，讓其他新一 代更年期女性借鏡，積極地擁抱更年期。 Copyright © 2004 Grey Healthcare Group. All rights reserved. 1 December 20, 2004 訪問員: 你好，我係香港大學民意研究計劃嘅訪問員，我哋而家幫香港婦產科學會做緊一項意 見調查 ，想訪問你一啲 有關於女性面對更年期嘅問題。我哋只會阻你幾分鐘時間，而 你提供嘅資料只會同其他被訪者作綜合分析之用，並會絕對保密，請問可唔可以呢？ 呢個調查嘅訪問對象係年齡介乎45-60 歲嘅女性。請問你係唔係屬於呢個年齡組別嘅 人士呢？【如果唔係, 訪問員再問『咁你屋企有冇其他人係屬於呢個年齡組別嘅呢？ 請問可唔可以請佢嚟聽電話呢？』 如果住戶中沒有所屬年齡組別之對象，訪問告終； 多謝合作，收線。】 有 冇 (訪問告終) 請問你到咗更年期未呢？(如受訪者表示不知道，訪問員可提出更年期一般既定義是 “停經六個月或以上”，而其他的更年期症狀，可包括焦躁不安、容易發脾氣、失眠、 熱潮紅、夜汗等，但最後請問“咁你認為你到咗更年期未呢？”) 到咗 / 過咗 未到(訪問告終) 不知道 (訪問告終) 拒絕回答(訪問告終) Copyright © 2004 Grey Healthcare Group. All rights reserved. 2 December 20, 2004 1 ．跟住我地會讀出一系列有關更年期既句子，請您話俾我聽你有幾同意或者幾唔同 意：【訪問員追問程度】 非 頗 一 頗 非 拒絕 不知道 常 同 半 不 常 作答 / 同 意 半 同 不 很難說 意 意 同 意 健康