外文翻译工业染色工艺过程废水的中试酶脱色.doc

工业染色工艺过程废水的中试酶脱色 摘要 一种酶的开胃酒被用来对过程废水脱色，主要包含三种来自纺织印染公司的含氮活性染料。对来自于不同处理溪流和化合物的水样，将它脱色为不同的程度。 脱色最好的是C.I.反应黑五，接着是C.I.反应红158，然而C.I.反应黄27是被最少脱色的。因为来自印刷过程的废水被禁止，所以1立方米搅动池典型反应堆原形被安装在印刷废水出口之前附近。安装温度和pH值控制系统使温度和pH值在45?C和6.4附近，以确保最佳的酶脱色。被观察的反应堆平均温度为42.1?C，它表明了对于改良的温度控制的需要。实验室规模地进行测试去评定以洗涤染色棉织物为目的的生物处理废水的再使用。 关键词 生物反应器，氧化还原酶，过程废水，活性染料 一个较为迫切面对的问题是在纺织行业中污水在排放到当地污水处理设施之前要先对其颜色进行处理。纺织印染和印刷部门在纺织物中的消费水高达400 m3/ton，这意味着不不仅是一个重大的损失，也是一个环境问题。在几个工业规模商业化的脱色系统中，这些措施包括吸附，过滤，沉淀，活性污泥法系统。所有这些技术工作由集中该染料及把他们移交给了处理阶段随后进行处置。 来源于活性染料进程的废水尤其成问题，因为这种染料的纤维固定水平较低。 30 ％或者更多的染料都要水解，然后在释放到水道。这就要求固定染料具要有高度的水溶性，很强的吸附性能，并且在传统的水处理系统中是不被腐蚀的。这些染料还不能确定本身是否有毒，他们可能会被转换到潜在的致癌胺释放到水生环境。 从纺织行业中排出的废水是一个复杂的有许多污染物质的混合物，包括残余染料和在整个印染过程中产生得得重金属。此外，彩色和化学组成的纺织废水通常是受天气和季节变化的影响的。这些方面都是在实验室研究中，在系统染料的一个简单的缓冲溶液中，利用微生物或酶研究的结果。在任何情况下，如基础研究[审查， 9 ， 11 ， 17 ]点走向生物技术修复作为一个有吸引力的低成本，环保良好，并公开接受处理技术。 厌氧和好氧条件下，使用批式反应器运作，这得到了广泛的研究。主要的限制是这些都需要复杂的媒体维持微生物生长，并导致生物量积累。酶代表一个具有吸引力的选择废水治疗的原因很多，其中包括他们的生物相容性，以及为缓和与简单的过程控制。潜在的酶，特别是从担子菌类中得到的真菌，为脱色废水长久以来公认的。氧化还原酶能够降解许多染料，如偶氮染料。对于这一类酶， 该酚氧化酶，（苯二酚：氧氧化还原酶）到目前为止，是研究最广泛的。这是因为它的许多潜在的应用包括染料的脱色，但这种酶，颜色很多，种类也繁多。氮染料用在纺织行业中，明确地表示，取得的成果表明，简化系统外推法，以处理多组分和充满变化的工业废水。然而，大量的资料已为基础研究提供了依据，在处理酶的生物修复技术在染料工业的背景下，制定一项战略。在解决染料脱色这个问题时，染色和印花工艺有很多污水网点和这些也需要加以考虑。 先前所描述的酶法开胃酒构成漆酶加额外的过氧化物酶，所选定的真菌，被用来脱色纺织工艺废水。受脱色条件的限定，脱色工业染料用在纺织印染和印刷公司占85 ％ 占所有染料用在该公司的百分比。脱色工业废水采样有不同的来源，纺织公司的SOA为生物反应器的位置找到一个适当的地点。最后成了安装在该公司和被用于批处理脱色染色工艺的工业废水中的搅拌式反应器的原型。 实验 化学品及纺织染料 乙酸和氢氧化钠分别购自西格玛（圣路易斯，MO，美国）。所有其他化学品的分析级更高。工业活性染料从纺织印染和印刷公司阿达尔韦托平托达席尔瓦股份有限公司，在葡萄牙。这些被颜色指数（ c.i. ）活性黑5 ， c.i.活性红158和c.i.活性黄27等，都是合成azobased 染料（图1 ） 。各自的商业名称是remazol黑b ， levafix艳红e4ba和levafix金黄色电子克。记录染料消费期间， 1999年至2000年在纺织公司aldalberto平托达席尔瓦，表明46.4吨反应黑5 ， 23.9吨，活性红158和14.2吨活性黄有27人使用。这三个染料一起占约85 ％的所有染料在纺织公司。 图1 c.i.活性黑5 ， c.i.活性红158和c.i.活性黄27的结构 酶的开胃酒 对开胃酒酶选择的基础证实，根据他们的能力，对染料进行脱色。它包括漆酶，另加额外的过氧化物酶，根据先前的报道。这些因素是相适应的，如过氧化氢和一氧化还原的调试中还增加了酶的开胃酒。在其他的商业制度中使用混合酶，提供公司拜耳公司友好地合作。在一个酶法开胃酒中混合酶含有漆酶、邻苯二酚氧化酶、胆红素氧化酶和过氧化物酶。此产品需要一个互补的组合合作，在监管过程中。此产品是用在纺织行业作为一个添加剂，通常在第五冲洗浴（拜耳公司产品的应用资产负债表