在韩中国学生韩·汉语学习研究内容考察研究.pdfVIP

在韩中国学生韩·汉语学习研究内容考察 在韩中国学生韩·汉语学习研究内容考察 成润淑 1．引言 如今，在中国的各大高校里都纷纷开设了韩国语专业，也有越 来越多的中国学生和学者来到韩国学习，或开始学习研究韩国语。 当今在韩国留学的中国学生中对于语言方面的研究主要是针对韩 国语和自己的母语——中国语的研究。本文的目的就是简单考察 他们在韩国语、中国语的学习中主要研究内容是什么，并简单推测 未来的研究趋势是什么。 从很多期刊论文中我们都可以发现，对于韩国语的研究文章， 从大的方面主要可以分为两个方向，即对韩国语这种语言的单一 研究和与中国语的比较研究。可以说这是所有语言研究的主要立 足点，除此之外，在中国学者的研究内容中，还有针对韩国语与朝 鲜语比较研究的内容。 在针对韩国语学习内容的考察中，本文将先对韩国语单一研 究的内容进行考察。在这一方面的研究中，首先是关于韩国语词 汇的研究。其次在形态论方面也有一些论文，还有研究韩国语称 谓词的文章，我们可以通过这样的研究透视韩国的一些文化特点。 对于韩国语的系统、渊源的研究近年相对不是太多，而随着社会的 进步，语言的变化，有一部分学生和学者开始研究现代韩