须予披露予披露交易.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責 ，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明 ，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 。 C C Land Holdings Limited 中中 渝渝 置置 地地 控控 股股 有有 限限 公公 司司 中中 渝渝 置置 地地 控控 股股 有有 限限 公公 司司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 網址 ︰.hk (股份代號股份代號: 1224) 股份代號股份代號 須予披露須予披露的交易的交易 須須予披露予披露的的交易交易 於 2012 年 4 月 23 日，Dominio Mark 與買方訂立協議 ，出售其於建星全部已發行股本中的權益 及其於股東貸款中的權益 ，總代價為人民幣 331,880,000 元（相等於約 408,212,000 港元 ）。完成 後，本公司將不再於建星及項目公司中擁有任何權益 ，兩者均不再為本公司的附屬公司 ，彼等 的資產和負債以及利潤和虧損將不再合併於本公司的綜合財務報表中 。 一般事項一般事項 一般事項一般事項 由於適用百分比率超過 5%但少於 25% ，根據《上市規則》，出售事項構成本公司一項須予披露 交易。 1. 協議協議 協議協議 1.1 日期日期 日期日期 2012 年 4 月 23 日 1.2 訂約方訂約方 訂約方訂約方 (i) 賣方: Dominio Mark (ii) 買方: 宇翔國際有限公司 經作出所有合理查詢後 ，就董事深知、所悉及所信 ，買方為本公司及其關連人士 （定義按 《上市規則》）的獨立第三方 。 1.3 將予出售的資產將予出售的資產 將予出售的資產將予出售的資產 Dominio Mark 於建星全部已發行股本中的權益及其於股東貸款中的權益 - 1 - 1.4 代價代價 代價代價 出售事項的代價總額為人民幣331,880,000元（相等於約408,212,000港元 ），包括貸款代價及 股份代價 （統稱為「代價」），詳情如下﹕ (i) 貸款代價之金額為相當於股份轉讓完成之日 （如下文第1.6 段標題 「完成」所述）所 結欠的股東貸款總額 ；及 (ii) 股份代價之金額為倘與貸款代價合計後 ，相當於總額為人民幣 331,880,000 元 （相等 於約 408,212,000 港元 ）的金額 。 買方將按下列方式以現金 （按協定的貨幣）支付代價 ﹕ (i) 買方須於簽訂協議日期後 10 個工作天內按 Dominio Mark 指示向項目公司支付第一期 款項（「第一期款項」）人民幣 30,000,000 元（相等於約 36,900,000 港元 ）； (ii) 買方須於下列情況下向 Dominio Mark 支付或按其指示支付第二期 項（「第二期 項」 連同第一期 項合稱為 「首期 項」）人民幣 30,000,000 元（相等於約 36,900,000 港 元）﹕（a ）項目公司已取得Dominio Mark 須於收到第一期款項後促使終止與總承辦 商的現有工程合約的有關書面終止證明後 10 天內 ；或（b ）倘上文 （a ）所述的期間 於 2012 年 7 月 15 日前期滿 ，則買方可選擇於2012 年 7 月 15 日前的任何一天 ；及 (iii) 買方須向 Domi