改写看图作文.pptVIP

改寫看圖作文 陳明義 定義閱覽室 〈改寫〉是改變原作形式或內容的寫作方法，就像人換季與改變髮型，看起來風格不一樣，但本質是不變的。因此，發揮想像「再創造」的同時，也不能斬斷所提供文章的主題思想。 「改寫」的原則: (一) 1.必須仔細閱讀有關說名及規定尤其要確實審題，了解原文意思，仔細揣摩立意所在，確實進入原文中心，才能改得精髓畢現。 2.除了說明中指定「改變中心思想」者外，中心想一律不能妄改。 3.形式改寫容易和翻譯混淆，必須分辨清楚。江文言或詩歌改寫成白話散文、新詩或小說，是一種中心思想不變得大翻修，重新組織文章結構，比單純的逐字、逐句翻譯難度要高，對學習者來說也是一個極大的考驗。 4.要注意改寫之後的統一及一致性，改寫後的文章中心思想及人稱必須一致，語氣及風格要統一，敘述角度和立場必須不變。 5.字數較長的改寫，要注意結構完整、層次清楚，換句話說，改寫不只是換一個形式，而是一個獨立完整得內在有機體。 「改寫」的方向: 1.改變體裁:將詩歌改成散文、散文改成新詩、或散文與及短篇小說互相改寫……等。 2.改變結構或作法:將順序法改成倒敘法、直述改成對話、「正反合」三段論述改成「起承轉合」四段論法等。 3.改變人稱:將第一人稱改成第二人稱、第三人稱改成第一人稱……等。 4.改變主從:將主（主體）與配角（客體）對換。 看圖作文 2.多格具象圖:即提供兩幅以上的具象圖。寫作時，要仔細觀察畫與畫之間的聯繫、銜接，故事情節的發展。若是畫中以人物為主要內容，則要注意人物表情和動作的變化，或人物之間情感的交流，才能正確刻畫其內心世界。至於畫與畫之間未呈現的內容，則要透過合理的想像去填補。 ？ 3.抽象圖:為簡化的圖形或幾何圖形，寫作時要根據圖形進行聯想。如一個三角形，可以聯想到山、筆尖、帽子、屋頂、御飯團、三角鐵、金字塔、切片蛋糕……等等。聯想到具體的形象後再賦予它意義，最好是發人省思的折哩，或動人的抒情，才能給讀者深刻的印象。 「看圖作文」的注意事項 1.要審視圖畫本身及圖外指涉的意涵，了解重點所在，作最完美的發揮。 2.單格或二格圖畫所表達的意義比較凝練，每個線索都要注意，不可輕忽。二格圖畫一放一收，變化很快，要多玩味二者之間的關係是相互呼應承接，或是正反相對，才不會立錯意。 3. 三格以上圖畫，情節或故事性比較強，具有連續性，有起承轉合的設計，尤其要注意「轉」及「合」的部分，因為它們常是整組圖畫的關鍵，或真相大白，或內容急轉，不可不慎。 我經驗到有的時候當眼睛裝滿感恩的淚時， 就會忘記六十億人口的事， 而常常一點點小小的感動， 又會使我覺得好象可以擁有一切、 擁有這整棟樓的朋友和心情。 還有一個朋友是「自己」， 他不屬於任何層樓， 他一直都陪伴著我們， 認識他、接納他、 如何跟他相處 這些是我們一生的功課。 一個普通的朋友從未看過你哭泣 一個真正的朋友有雙肩讓你淚水濕盡。 一個普通的朋友不知道你父母的姓氏 一個真正的朋友在通訊錄上有他們電話 一個普通朋友會帶葡萄酒參加你的派對 一個真正朋友會早點來幫你準備,晚點走幫你打掃。 一個普通朋友討厭你在他睡了後打來 一個真正的朋友會問為什麼現在才打來 無論哪種朋友，在相處時，請你珍惜！ …… * * ? 定義閱覽室 「看圖作文」就是根據圖畫或照片中所提供的形象、意境及其所呈現的主題來進行寫作。這是一種訓練觀察力、想像力、聯想力的作文題形，寫作時要掌握「七分形象，三分想像」的原則。看圖作文要先看懂圖再作文。 「看圖作文」的類型 1.單格具象圖:「具象圖」是以實際的人、事、景、物構成的具體情境。寫作時，首先要對圖畫作「整體觀察」，及仔細觀察圖畫中人物、事物、時間、地點、背景;接著作「重點觀察」，及找出圖畫中的主要內容，思考它與圖畫中的個別內容有何關係，才能提煉出正確的主題。而有些畫附有文字，往往是主題所在，不可輕忽。原則上，所有出現在畫中的內容，都應出現在文章中。 一個普通的朋友找你談論你的困擾 一個真正的朋友找你解決你的困擾 一個普通朋友對你的羅曼史感到好奇 一個真正的朋友可以威脅你說出來 一個普通朋友在拜訪時，像客人一樣 一個真正朋友會打開冰箱自己拿東西 一個普通朋友在吵架後就認為友誼已經結束 一個真正的朋友明白當你們還沒打過架就不叫真正的友誼 一個普通的朋友期望你永遠在他身邊陪他 一個真正的朋友期望他能永遠陪在你身旁 ！ 用最成熟的心態來選擇自己的未來