横河UT35A-32A_操作手册.doc

Operation Guide IM 05P01D31-11ZH 第一版：2010年1月 (3) 更换零件或耗材时，请务必使用横河电机认可的备用零件。 横河电机株式会社 本操作手册介绍了开始操作本仪表之前的安装、布线及其他准备工作。 和医疗设备等。如果在这样的环境下使用，则用户需自行负责在系统附加设备中 包括以及保证个人安全的设备。 目录 1. 安全注意事项 2. 型号和后缀代码 3. 如何安装 4. 硬件规格 5. 如何接线 6. 端子接线图 前言 感谢您购买UT35A/UT32A数字温度控制器。 本操作手册介绍了UT35A/UT32A的基本操作。本手册应提供给本产品的最终用户。 使用产品前，请务必阅读本操作手册以保证正确操作。 有关各种功能的详细信息，请参见电子版说明书。在使用产品之前，请参见型号和后 缀代码表，以确保已交付的产品符合您所订购的型号和后缀代码。另外请确认在包装 中是否包含下列项目。 ? 数字温度控制器（您所订购的型号） ......................................................x1 ? 安装支架 .................................................................................................x1 ? 单位标签(L4502VZ) ...............................................................................x1 ? 标签条 (L4502VE) ..................................................................................x1 ? 操作手册（本文件） ...............................................................................x6（A3尺寸） （安装和布线、初始设置、操作、参数） l 目标读者 本手册适合下列人员使用： ? 负责设备安装、布线和维修的工程师。 ? 负责设备运转和维护的人员。 数字温度控制器 1. 安全注意事项 （电源：100-240 V AC） 本仪表上使用下列符号。它表示可能会造成用户人身伤害或仪表损坏，需要严格参照 使用说明书进行操作。在使用说明书中的相应页面上，该符号同“警告”或“注意” 一起使用。 类型2：功能 误操作会危及人身安全或生命时，使用该标志并说明防止危险发生的注意 事项。 警告 -10 误操作会导致人体轻微伤害，仪表损坏或财产损失时，使用该标志并说明 防止上述危险发生的注意事项。 注意 AC AC/DC *1： 指南显示可以显示为英语、德语、法语和西班牙语。 *2： 同时指定类型2代码（“0”或“1”中任意一个）和类型3代码（“0”或“1”中任意一个）时， 完全受双重绝缘或加强绝缘保护的设备。 *4： 指定/CT选项时，UT35A无法符合安全标准（UL和CSA）和CE标记。 功能接地端子（切勿将该端子作为保护性接地端子使用）。 注 表示操作设备需要的重要信息。 n警告和免责声明 仅对欧盟内部才有效。 (1) 横河电机除对另附保修单中的所述内容之外对产品不做任何担保。 (2) 本产品“按原样”提供。横河电机对因使用本产品或本产品中其它不可预料的缺陷， 而导致对任何人或实体所造成的直接或间接损失或损坏不承担任何责任。 该标记表示，不要将本电气/电子产品废弃在家庭生活垃圾中。 产品分类 由于对WEEE 指令附录1中的设备类型会产生干扰，本产品被分类为 “监控和控制仪器”产品。不要将本产品废弃在家庭生活垃圾中。在欧盟国家废弃本 产品时，请与当地的Yokogawa Europe B. V.办公室联系。 IM 05P01D31-11ZH 第 1/12页  n安装设备主单元 请提供1至10 mm厚的设备面板钢板。 在面板上开安装孔后，请按照下列步骤安装控制器： 1) 从面板前面将控制器插到开口，使背面的接线端子板在远端。 2) 如下图所示，将支架放置在控制器顶部和底部，然后拧紧支架的螺丝。注意不要 拧得过紧。 警告 面板 （上部安装硬件） 室内配线 III T 插入控制器的方向 将控制器插入到面板 前面的开口。 使用螺丝刀拧紧螺丝以固定支架。 I CAT.I II CAT.II 支架 （下部安装硬件） IV CAT.IV ? 输出类型：电流输出或电压脉冲输出 n输入规格 ? 以0.25 N ? m以内的适当扭矩拧紧螺丝。否则会造成外壳变形或支架 损坏。 注