中国生物多样性伙伴关系框架项目China Biodiversity Partnership.pdfVIP

中国生物多样性伙伴关系框架项目 中国生物多样性伙伴关系框架项目 China Biodiversity Partnership Framework China Biodiversity Partnership Framework (CBPF) (CBPF) 国家环保总局对外合作中心 孙雪峰 Sun Xuefeng FECO, SEPA 2005年12月15 日Dec.15, 2005 项目总体思路 项目总体思路 Basic Principle Basic Principle 利用GEF作为启动和引导资金/GEF will play as an initial and guidance fund, 建立有尽可能多伙伴在内的合作平台/To establish a cooperation mechanism with as many partners as possible, 共同设计中国生物多样性保护合作框架/To design the agreed biodiversity conservation framework in China； 在此框架下，根据各方的兴趣和利益分别完成 不同的框架组成/ To implement relevant activities respectively under the guidance of the framework. 项目总目标 项目总目标 Objectives of CBPF Objectives of CBPF 确保生物多样性保护能力得到切实加强/ Ensure the biodiversity can be conserved much more effectively 确保不同的资源得到有效和协调地利用/ Ensure the different resources can be used effectively and efficiently, explore the synergy among different resources 确保十一五计划（以及后续计划）中对生物多样性保护的重视/ Ensure that both the design and the implementation of the Eleventh Five-Year Plan (and subsequent plans) 将生物多样性纳入有关省级和部门计划和规划之中/Integrate biodiversity into select provincial and/or sectoral plans and planning 正确引导乡（镇）、县、省各级政府部门和企业的投资决策/ Influence a large numbers of invest county and provincial governments and enterprises 中国生物多样性伙伴关系框架成分 中国生物多样性伙伴关系框架成分 Themes of the CBPF Themes of the CBPF 1. 加强生物多样性保护和可持续利用的国家基础能力建 1. 加强生物多样性保护和可持续利用的国家基础能力建 设Strengthening the national enabling environment for 设 conserving and sustainably using BD 2. 将生物多样性保护纳入社会经济部门计划和投资决策 2. 将生