2015年技术合作报告.PDF

2015 年技术合作报告 总 干 事 的 报 告 GC(60)/INF/4 国际原子能机构印制 2016 年 7 月 前 言 理事会要求向大会提交随附的《2015 年技术合作报告》，该报告的草案业 经理事会 2016 年 6 月会议审议。 总干事特此提出本报告，也是为了满足关于“加强国际原子能机构的技术 合作活动”的 GC(59)/RES/11 号决议所载的要求。 GC(60)/INF/4 第i页 目 录 概要 v  从数字看原子能机构的技术合作计划 vi  2015 年技术合作报告 1  A. 加强原子能机构的技术合作活动 5 A.1. 2015 年技术合作：综述 5 A.1.1. 2015 年全球发展情况：技合计划的背景 5 “2015 年后发展议程”和可持续发展目标 5 全球发展对话 6 A.1.2. 按成员国的需求量身定制技合计划 7 A.1.3. 发展人力资源和开展能力建设 8 通过研究生培训进行能力建设 9 远程学习 10 发展中国家间技术合作和互连互通 10 立法援助和法律起草援助 11 A.1.4. “原子用于产业 — 辐射技术促进发展” 12 A.2. 制订更高效和更有效的技术合作计划 15 A.2.1. “经修订的技援补充协定”、“国家计划框架”和“联合国发展 援助框架” 15 A.2.2. 通过战略伙伴关系最大限度地发挥计划的影响 16 粮食和农业伙伴关系 16 健康领域的伙伴关系 16 按地区分述的伙伴关系 17 A.2.3. 支持性别平等：技合计划中的女性 18 A.2.4. 确保持续改进技合计划 20 A.2.5. 建立对技合计划的认识 22 B. 技术合作计划资源和执行 25 B.1. 财政概述 25 B.1.1. 技术合作计划的资源 25 B.1.2. 预算外捐款和实物捐助 27 B.2. 技术合作计划的执行 29 B.2.1. 财政执行情况 29 B.2.2. 未分配余额 29 B.2.3. 人力资源和采购 29 B.2.4. 计划储备金项目 30 GC(60)/INF/4 第ii页 C. 2015 年的计划活动和成就 33 C.1. 非洲 33 C.1.1. 2015 年非洲地区亮点 33 C.1.2. 项目亮点 34 C.1.3. 地区合作 35 C.1.4. 2016 －2017 年技合计划周期的筹备工作 36 C.1.5. 向“非洲地区核合作协定”基金的捐款 37 C.2. 亚洲及太平洋 38 C.2.1. 2015 年亚洲及太平