英语口译-专题词语及表达-参观北京1.docxVIP

北京必看十大景点：Top 10 Tourist Attractions in Beijing长城：the Great Wall紫禁城：the Forbidden City天安门广场：Tian’anmen Square颐与园：the Summer Palace天坛：the Temple of Heaven北海公园：Beihai Park大山子艺术区（798艺术区）：Dashanzi 798 Art District (DAD)后海胡同：Hutongs around the Houhai Area雍与宫：Yonghegong Lama Temple潘家园旧货市场：Panjiayuan Antique Market北京当代十大建筑：Top 10 Architectural Wonders in Beijing 北京南站：Beijing South Railway Station北京首都机场3号航站楼：Beijing Capital International Airport-Terminal Three北京国家体育场（鸟巢）：Beijing National Stadium (the Bird’s Nest)国家大剧院：the National Centre for the Performing Arts国家图书馆二期：National Library of China – Phase Ⅱ国家游泳中心（水立方）：National Aquatics Centre (the Water Cube)首都博物馆：Capital Museum北京电视中心：Beijing Television Centre新保利大厦：New Poly Plaza国家体育馆：Beijng National Indoor Stadium北京京郊/周边游十景：Top 10 Side Trips / Excursions from Beijing长城：the Great Wall明十三陵：the Ming Tombs清东陵：Eastern Qing Tomb清西陵：Western Qing Tomb爨底下村：Cuandixia Village潭柘寺：Tanzhe Temple戒台寺：Jietai Temple卢沟桥：Marco Polo Bridge周口店北京人遗址：Zhoukoudian Peking Man Site十渡风景区：Shidu Scenic Area中国人民革命军事博物馆：Military Museum of the Chinese People’s Revolution中国美术馆：the Chinese Art Gallery民族文化宫：the Cultural Palace of Nationalities北京国家会议中心：Beijing National Convention Centre北京国际会议中性：Beijing International Convention Centre中华世纪坛：China Millennium Monument北京世界公园：Beijing World Park北京大观园：Beijing Grand View Garden北京海洋馆：Beijing Aquarium北京当代万国城：Linked Hybrid – Beijing MOMA北京植物园：Beijing Botanical Garden北京欢乐谷：Beijng Happy Valley Amusement Park石景山游乐园：Shijingshan Amusement Park数字北京大厦：Digital Beijing Building央视新大楼：New CCTV Headquarters / Building北京国际雕塑公园：Beijing International Sculpture Park奥运场馆游：Olympic Venues Tour北京奥林匹克公园：Beijing Olympic Park北京奥运村：Beijing Olympic Village奥林匹克公园网球中心：Olympic Green Tennis Park北京奥林匹克篮球馆：Beijing Olympic Basketball Gymnasium奥体中心体育场/馆：Olympic Sports Centrre Stadium/Gymnasium北京奥林匹克公园曲棍球场：Beijing Olympic Green Hockey Stadium北京奥林匹克公园射箭场：Beijing Olympic Green Archery Field顺义奥林匹克水上公园：Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park英东游泳馆：Yingdong Natatorium o