英美戏剧教学大纲.docVIP

《英美戏剧》教学大纲 课程中文名称：英美戏剧 课程英文名称：Syllabus for British and American Drama 学分：2 总学时：36 课程性质：非学位选修课 适用研究生专业：英语语言文学专业 本课程的性质和任务 本课程是我校研究生英语语言文学专业非学位课选修课，是研究英美戏剧的一门学科基础课。 本课程的任务是：通过本课程的教学，使研究生对戏剧体裁的特征、要素、种类和风格有一个基本的认识；通过对英美主要剧作家代表作品的指导性的阅读、讨论、看录像、甚至自己演出，来培养研究生理解、赏析和批评英美戏剧作品的基本能力和必要技巧。 二、本课程的教学内容和基本要求 一、导论 1．了解戏剧的本质、结构、类型、流派 2．了解为什么要学习戏剧作品 二、剧本选读 1．了解英美主要剧作家的背景资料 2．选读主要剧作家的代表作品，较为深入地解析剧本的一些语言或背景知识方面的难点，使研究生对英美主要剧作家及其代表作品有较深的把握。 三、评论与课堂讨论 1．研读出自著名评论家之手的从相反的角度或从不同侧面剖析相关作品的剧评，着眼于开拓研究生的思路，活跃课堂讨论。 2．针对附在剧本选读后面的思考性问题，组织课堂讨论，要求研究生根据自己的文化背景、阅读积累和生活经验作出自己对剧作的解读和评判。 课程学时分配 序号 内 容 学时 其中实验（上机）学时 备注 1 Introduction to Drama and Dramatic Theory 2 2 Oscar Wild：The Importance of Being Earnest 6 3 George Bernard Shaw： Pygmalion 6 4 Harold Pinter The Dumb Waiter 6 5 Eugene O’Neill： The Hairy Ape 8 6 Tennessee Williams： A Streetcar Named Desire 8 合 计 36 四、其他 1．先修课程：英美文学史 2．教学方法建议：主要为教师讲解，课内讲解与讨论相结合，并与课外阅读相结合；每学完一单元，要求研究生选场排演；利用录音录像进行辅助教学。 3．考核方式： （1）平时作业30% 期末考查70% （2）课外主要阅读及排演教材所选剧本；考查为笔试，撰写一篇不少3000字的论文，主要检查学生对戏剧的理解以及对相关剧作欣赏分析的水平。 4．作业要求： 在学完相关的剧本后，针对剧本后面所附设的思考题，布置学生课外写作，以两篇为宜，每篇不少于1000个字。 5．教材及主要参考书： 教材：徐锡祥主编，《英美戏剧选读》，吉林人民出版社，2000年；刘海平 朱雪峰主编，《英美戏剧：作品与评论》，上海外语教育出版社，2004年。 主要参考书： （1）Cheng Xuemeng. Selected Readings of English Drama《英国戏剧选读》，Wuhan University Press, 2000. （2）刘海平、朱栋霖著《中美文化在戏剧中交流—奥尼尔与中国》，南京大学出版社，1988年 （3）刘海平、赵宇主编《英美戏剧》，南京大学出版社，1990年 （4）何其莘主编《英国戏剧选读》，外语教学与研究出版社，1992年 （5）傅俊编著《英国戏剧读本》，上海外语教育出版社，2006年。 （6）汪义群著《当代美国戏剧》，上海外语教育出版社，1992年 （7）郭继德著《美国戏剧史》，河南大学出版社，1993年 （8）周维培著《现代美国戏剧史1900―1950》，江苏文艺出版社，1997年 （9）何其莘著《英国戏剧史》，译林出版社，1999年 （10）周维培著《当代美国戏剧史1950―1995》，南京大学出版社，1999年 （11）Brenda Murphy编《美国女性戏剧》，上海外语教育出版社，2001年 （12）孙白梅编著《西洋万花筒——美国戏剧概览》，上海外语教育出版社，2002年 （13）吾文泉著《跨文化对话与融会：当代美国戏剧在中国》，中国社会科学出版社，2006年 （14）吾文泉著《跨文化语境中的中美戏剧比较研究》，中国戏剧出版社，2006年 制订者：徐锡祥 审核者：吴兴东 外国语学院 英国文学教研室