试说熊胜之“胜”当为“（朕）”之讹研究.pdfVIP

第 31卷 第 3期 深圳大学学报 (人文社会科学版) V01-3lNo．3 2014年 5月 Shenzhen University(Humanities SocialSciences) Mav 20l4 试说熊胜之 胜“”当为 “朕”之讹 罗小华 (清华大学出土文献研究与保护中心，北京 100084) 《清华 大 学藏 战 国竹 简 (壹 )》中有 一 篇 名为 《楚 中写作 “ ”；而在 简 13中写作 “ 51。这是 “关”错 居 》的简文 。写 在 16支 竹 简上 。该篇 简 文 内容 主 要 写成 了 “关 ”。《清华 大学 藏战 国竹 简 (壹 )·保训 》简2、 叙 述 了 “自季 连开 始到 楚 悼 王共 二 十 三位 楚公 、楚 3、10中，“朕’’分别作 “”、“竣”、“兰”II1(P55，56，59)。 王 的居处 与迁 徙 ”ii1(P180)。 《楚 居 》可 与 《史记 ·楚 世 这 是 “关 ”错 写成 了 “天 ”．．另外 ．中子 化 盘铭 文 中有 家 》等传世 文 献相 印证 。其 中 ，简 5记有 “至 含 只 、台 字作 “堪”6[1罗福颐先生隶定为 “ ”[71鲁少司寇盘 皑、含锻(樊)及畲 、含逗”Ill(P181)。传世文献 中，楚 铭 文 中有 字作 “ ”．马承 源 先生 释为 “媵 ”．读 为 先祖 名字 的 “熊 ”，出土 文献 均作 “畲 ”．兹不 赘述 。整 “媵 ”[81。徐 王义 楚 盘铭 文 中有字 作 “ ”，发掘 者 释为 理者认为 ：“含 葭，‘毂 ’当即 樊‘’字 ，《汉书 ·古今人 “盥 ”l9l。李家浩先生将它们分别改隶为 “肤”、“盛”、 表》作 熊‘盘 ’，樊‘ ’与 盘‘ ’皆唇音 元部 字 。 《楚世 家》 “磕 ”都 读 为 “浣 ”[101。 这证 明 ，现 代 学 者对 于 “灭 ”、 ． 作 ‘熊胜 ’，疑 是 般‘ ’(盘 )字讹误 。”[Jl(p185)李守 奎先 “关 ”的 区分 ．也经 历 了 一个 比较 漫 长 的过 程 “关 ” 生指出：“胜字从朕声，其基本声符作 ．有时讹作癸 误 作 “天 ”亦 见 于其 他 战 国文字 吴振 武 先 生 曾将 或辜≮。在今文转写古文的过程中，人们不认识蒋，误当 《玺汇}3827中的 “蒜”释为 “滕”；将 《玺汇}5682中 作了簧，又讹读为形近的 ‘’，逐渐就和 焱‘’声字混 的“蓉”、3112中的“霪”隶定为“簇，释为“藤”；将 讹 了 ”栩李家 浩 先生认 为 ：… 盘 ’从 般‘ ’声 ，‘胜 ’从 《书 法 研 究 》1984年 第 4期 中 的 楚 姓 名 私 玺 中 的 “ 朕‘ ’声 ．疑 熊‘盘 ’本作 熊‘般 ’。 因 般‘ ’与 朕‘ ’，… … 帮，，释为滕“”；将三《代吉金文存》l9．31．2中的“翁， 形 近 易 误 ．熊‘般 ’先 误 作 ‘熊 朕 ’．再 改 作 ‘熊 胜 ’； 隶定 为 “族 ”：并 指 m ：“古 文 字 中形 近 偏 旁有 时 相 混 … … ”[3]fP2) 是较 常见 的 ．这在 春秋 战 国时期