影像·铜版画·诗化--对铜版画制作的体验Image, copper printmaking and poetical -- the experience of making copperplate.pdfVIP

南京艺术学院 硕士学位论文 影像·铜版画·诗化--对铜版画制作的体验 姓名：李莹 申请学位级别：硕士 专业：美术学 指导教师：周一清 2011-05-23 中文摘要 本文从影像的视角入题，并在实践中将笔者自身生活中记录的影 像或其他影像题材作为铜版画创作的图式与内容，通过在自己创作中 的体验，找到了将铜版画独特的语言与诗意的表达结合的通道。避开 了对铜版画狭义语言上反复的理论性陈述，或单纯的技法上的说明， 从自身出发，论述影像，画，诗之间的艺术相通性并希望这种无论是 在铜版画艺术中或是其他艺术创作过程中的关于“寻找”的艺术活动 体验成为一种可供交流的文本。 关键词:影像 生活记忆 铜版画 语言 诗化 I Abstract The topic of this article is image perspective. The article records the image or other image subject in daily life of the writer in practice as the schematism and content of copperplate etching. Through the experience of her creation, she found the channel of combination of unique language and poetic expression of copperplate etching. It avoid the narrow language of the repeated academic statements of etchings or simple instructions on the techniques. From its own , the article discusses the artistic similarities among images, painting and poetry and hope that whatever in the etching art or in the process of artistic creation , the artistic experience about searching becomes an textual for exchange. Keyword:Image Memories of life Copperplate etching Language Poetry II 引言 引言 本文从一个绘画学习者或版画制作者在版画制作中的亲身经验展开文字，用所作的 “画”来描述“体验”，反之，亦用“体验”来描绘“画” 。文题中的影像，铜版画，诗化 以层层递进和融合的关系，述说一种我在铜版画创作中的题材选择视角，制作体验和寻找的 艺术目标。出发点虽小，但容易谈的真切些。 文章中的“影像”既包括笔者接触的视觉影像物，如照片、电影，也指一种关于生活的 点滴记忆与画中图式造型的合体。我通过实践和感受确定了在画和这影像之间有一种共通的 东西，它们隐藏但可以在感受和制作画的过程中与它相遇。于是将与心理图式相符的视觉图 式投入画中，用铜版画的语言表现。在一次次的艺术实践过程中，我想证明，铜版画不应囿 于狭义的语言或技法上，通过画的语言和与诗意的结合通向一个目标，即是海德格尔提出的 一种自然的显现、敞开、领悟的存在，是