十分钟年华老去.ppt

最后用3D勾勒出的是搬运工以及我们观众所期望看到的那幅冯先生眼睛里的画面。摇着铃的冯先生高呼着他的“搬新家了啦！”慢慢消失在荧屏之中。画面似乎又回到了现实，百花深处似乎依旧只是一棵大树，冯先生的出现似乎就像一场梦。但是他的逐渐隐去，带着遗留的美好离去，使现实与历史开始融为一体。 ——百花深处 《十分钟，年华老去》由英国“10分钟，年华老去有限公司斥资上亿元人民币拍摄，原本邀请了15位世界大师级导演，旨在展示当代世界电影的最高艺术水准，15位导演各拍10分钟，串成一部150分钟的电影。每位导演在10分钟内所选择的主题和题材不拘一格。这十五部短片分为大提琴篇和小号篇。 导演 国别 代表作品 十分钟作品 伯纳多·贝托鲁奇Bernardo Bertolucci 意大利 末代皇帝 水的故事 迈克·菲吉斯 Mike Figgis 英国 远离拉斯维加斯 关于时间 伊利·曼佐 Jirí Menzel 捷克 严密监视的列车 一瞬间 伊斯特凡·萨伯István Szabó 匈牙利 摩菲斯特 十分钟后 克莱尔·丹尼斯Claire Denis 法国 日烦夜烦 面对南希 沃尔克·施隆多夫 Volker Schlondorff 德国 铁皮鼓 启迪 克尔·雷德福 Michael Radford 英国 邮差 沉溺于星 让－吕克·戈达尔 Jean-Luc Goddard 法国 精疲力尽 在时间的…… 导演 国别 代表作品 十分钟作品 阿基·郭利斯马基Aki Kaurismaki 芬兰 没有过去的男人 狗没有地狱 　维多·艾里斯Victor Erice 西班牙 南方 生命线 沃纳·赫尔佐格Werner Herzog 德国 天谴 几千年前 吉姆·贾木许Jim Jarmusch 美国 神秘火车 国际组织·拖车·夜晚 维姆·温德斯Wim Wenders 德国 巴黎德州 距离托那12英里 斯帕克·李Spike Lee 美国 丛林热 我们将被掠夺 陈凯歌Kaige Chen 中国 霸王别姬 百花深处 百花深处:胡同名。北京市西城区什刹海街道辖域。东起护国寺东巷，西至新街口南大街。北侧与新太平胡同相通；南侧与护国寺西巷相通。 　　明代有张氏夫妇在新街口南小巷内购买空地二三十亩，种青菜为生。后在园中辟地种植牡丹、芍药，在池中种植莲藕。当时城中士大夫等多前往游赏，故称此地为百花深处。清代花园荒废，渐成街巷，乾隆年间称花局胡同。光绪年间称百花深处胡同。民国后简称今名。1965年护国寺后庙并入。 　　老舍这样描写百花深处：“胡同是狭而长的。两旁都是用碎砖砌的墙。南墙少见日光，薄薄的长着一层绿苔，高处有隐隐的几条蜗牛爬过的银轨。往里走略觉宽敞一些，可是两旁的墙更破碎一些。”顾城有《题百花深处》诗一首，“百花深处好，世人皆不晓。小院半壁阴，老庙三尺草。秋风未曾忘，又将落叶扫。此处胜桃源，只是人将老。”陈升在歌曲《北京一夜》中唱到“不敢在午夜问路怕走到了百花深处”。陈凯歌导演曾拍过短片《百花深处》，是《十分钟年华老去》中的一个片断，英文译作《100 Flowers Hidden Deep 》。 《十分钟年华老去》：总的主题是时间。 《百花深处》：用搬家的十分钟来见证世事变迁，通过新旧时代的碰撞，表达对传统、现代交替间的质疑，“百花深处”道尽文化失调症。 当传统文化这个物质家园被摧毁之后，人类的精神家园也将无枝可栖。“冯先生”以变疯这种极端的方式，象征性地昭示了这一严重的后果。而那几个搬家工人像我们大多数人一样，在灾难面前表现的是可悲的冷漠和麻木。简单的故事，流露出陈凯歌对老北京过去生活的无限追思，更能体现主题。 影片是从搬家开始的。 搬家是一个典型的文学原型：这里面有一个旧与新的关系问题。 一般来说，从旧家搬到新家掩藏着一个隐喻，那就是新生。 但是，陈凯歌在这部短片中说的并不是新生，因为这部影片采用的是一个逆行结构。 新家是一个存在，旧家同样也是一个存在，中间似乎没有任何关系，其实隐含着某种内在的关联，只有架起一座桥梁才能实现旧与新的转换。 这座桥梁就是影片的主人公，冯先生。 冯，谐音是疯，冯先生看来是一个“疯”先生：一次一次执著地要求搬家。他所要的搬家是一个古香古色、带着浓郁传统气息的家，而这个家实际上已经不复存在，所以他的要求就只能是无理的。这又是一个堂吉珂德式的人物，一个停留在过去中的人，一个被时代抛弃的人，一个滑稽可笑的人。 他又是有理的，因为他真的看见了那个已经不存在的家，听见了已经支离破碎的铃铛声，清楚地记得埋在浮土下面的那条深沟，而且，他竟然真的在深沟里找到并复原了代表着历史真相的铃挡。 现代与过去传统相遇的意思。 延伸：《再见列宁》中的疯小伙 开篇一个摇镜，已传达了主题信息：一张颇具欧式风格的床板从镜头上空划过，接