O Séminaire de Jacques Derrida por quatro caminhos.pdfVIP

o Séminaire dE JacquEs dErrida 1 por quatro caminhos JacqueS DerriDa ’S Seminar through four pathS Ginette Michaud Université de Montréal Montreal, Canadá Resumo Quais são as dificuldades de um trabalho de edição dos Seminários de um filósofo como Jacques Derrida? Quais são os riscos com os quais é necessário se defrontar? Na busca de responder a questões como essas, tratando especificamente da publica- ção dos dois volumes do Séminaire La bête et le souverain, o presente ensaio desen- volve uma reflexão percuciente acerca do arquivo, do luto, da herança e, ainda, sobre a improvisação, a figura do leitor, a partir do modo como se colocam na obra de Derrida. Durante quarenta anos de ensino, o filósofo nos legou uma “obra de pensa- mento” que pode, agora, ser confrontada, senão transformada, deslocada pelas publi- cações dos seus Seminários. Palavras-chave: Derrida; seminários; La bête et le souverain; arquivo; luto; herança. Abstract Résumé What difficulties are to be overcome Quelles sont les difficultés à surmonter when editing Jacques Derrida’s semi- dans un travail d’édition des séminaires nars? What risks taken? The essay seeks de Jacques Derrida ? Quels risques faut-il to provide an answer to these questions, savoir assumer ? Pour répondre à ces ques- raised by the original French publica- tions, mises en rapport avec la publication tion of The Beast and the Sovereign’s two des deux volumes du Sémin