古典诗词成语探考.PDFVIP

2017 年9 月 Sep ， 2017 常熟理工学院学报（哲学社会科学） 第5 期 Journal of Changshu Institute of Technology(Philosophy ＆ Social Sciences) No. 5 古典诗词成语探考 郭博菡a ，王建军b （苏州大学 a. 海外教育学院；b. 文学院，江苏 苏州 215000 ） 摘要：古典诗词是汉语成语的重要渊薮。古典诗词造就了成语，成语烘托了古典诗词，二者相得益彰，堪称绝 配。古典诗词成语内容独特，风格鲜明，意义隽永，生成方式也别具一格，具有知名度大、表现力强、覆盖面广、使 用率高等特质，历来是汉语成语中最富活力的一个板块。 关键词：古典诗词；成语；基本特色；生成方式 中图分类号：H03 文献标识码：A　　　 文章编号：1008-2794（2017 ）05-0078-07 中国是诗歌大国，诗歌传统源远流长。诗人辈 更是重要的滋生沃土。所谓成语的重要滋生沃土， 出，佳作如林。可以说，诗歌构成了中国古典文学 就是说相当数量的成语是直接或间接从诗词中孕 最高雅、最精粹的部分。而在古典诗歌的苑林中， 育诞生的。无论就其数量还是质量而言，诗词所贡 《诗经》、《楚辞》、乐府诗、唐诗、宋词、元曲又是最 献的成语都丝毫不输于其他文体。 为亮丽的风景线，一直为后人传诵不已。 作为历史最为悠久的经典，先秦两汉的典籍一 古典诗词不仅是蕴藏丰厚的文学资源库，也是 向被视为成语的重要渊薮。在这些存世不多的经 色彩斑斓的语言聚宝盆。古典诗词对汉语的贡献 典中，诗歌对成语的贡献尤为引人注目。以五经 几乎是全方位的。在此，我们仅以其中的成语为例， 为例，据粗略的统计，《诗经》、《尚书》、《周易》、《礼 来展示古典诗词的语言魅力与语言价值。 记》、《春秋》贡献的成语分别是177条、152条、68 众所周知，成语作为汉语言和汉文化的结晶， 条、165条、34 条，《诗经》稳居榜首。上古其他一 自古及今，层出不穷，其中有相当数量就出自历代 些典籍中蕴藏的成语量大体如下：《论语》173条， 的文学作品，尤其是古典诗词。如果把古典诗词比 《孟子》136条，《左传》185条，《庄子》161条，《史记》 作文学作品聚落中的大家闺秀的话，那么成语就 265 条，《汉书》158条。就单种文献成语贡献量而 是汉语词汇族群中的世家子弟，它们一见倾心，珠 言，除了体量较大的《史记》，其他文献均未能超越 联璧合，共存共荣，不仅缔造了文学史的千古传奇， 《诗经》。以下是出自《诗经》的部分成语： 也成就了汉语史的永久辉煌。可以肯定的是，只要 窈窕淑女 凤凰于飞 未雨绸缪 有文学在，诗词就不会消亡；只要有汉语在，成语 天高地厚 桃之夭夭 兄弟阋墙 就不会毁灭。 高山仰止 小心翼翼 遇人不淑 天作之合 泾渭分明 鸠占鹊巢 一 成语在古典诗词中的生存状况 、 进退维谷 衣冠楚楚 耿耿于怀 对成语而言，古典诗词既是便捷的传播载体， 兢兢业业 潸然泪下 丹凤朝阳