我的自由职业生涯.docVIP

我的自由职业生涯 　　曾经，我也和众多应届毕业生一样，投简历应聘面试，进公司做个职场小白领，每天八小时工作制还时不时要加个班。可没多久，我就厌倦了，跳槽之后还是觉得朝九晚五的工作不适合自己，但又很困惑自己到底应该干什么工作。直到某天一位师姐对我说，“其实，最自由的职业就是没有职业。”于是，我开始从事自由职业至今，自认为工作生活得有声有色，很享受也挺成功！ 　　 　　不经意的自由导游 　　 　　摆脱全日制工作，我好吃好喝好睡了一整个礼拜。之后的周一，我把它定为自由职业的第一天。早早起床，打开电脑，搜索一些相关自由职业的招聘信息。可我发现，很多需要SOHO族的工作，比如自由撰稿、平面设计，都至少要求有三年以上的office经验才行，可我的工作经历几乎为零，而且大学的专业是行政管理，除非进公司工作，不然自由职业我不可能专业对口。一段时间内，我只能家里蹲，无所事事很苦闷。是我当初的决定太草率了？ 　　那天，同学Man电话我，她公司的日本老板在东京的爸妈、老婆孩子，全家到上海旅行7天，让Man再找一位懂日语的人和她一起，下班后外加周未充当翻译兼导游，每人酬劳1000元。Man就想到要我帮忙，因为我二外选的是日语，日常交流自然不在话下。 　　这次工作经历很愉快，任务不过是陪吃、陪喝、陪玩，而且还有不菲的酬劳。一时间，感觉自由职业的快乐已经找到啦！于是，告知所有的朋友、上论坛发贴：今后凡需要中英日文导游的都可以来找我。后来，也接过几单任务。但马上就发现了问题，一来自己不是导游，相关旅游知识极其贫乏，对着所陪的游客，不知道该介绍什么。二来，外语相关旅游景点的术语，我也不知道该怎么说，有时候被客人问急了，满头是汗呐！这样下去，等于砸自己的饭碗，于是，我报了国际英语导游和旅游日语的课程，全身心努力学了一年参加考试，拿到了证，这下硬件软件都齐全了。我开始信心满满地做起了国际导游。 　　 　　自由导游不自由 　　 　　旅游旺季的时候，每天我都在带团，把中国人带到国外去玩，领外国人到国内游，整个人都成了空中飞人了。累得我呀，可收入真是很不错，相当于高级白领的水平。等到旅游淡季，也许会空出一两个月，自己就一个人呆在家里，睡觉吃饭把自己养得白白胖胖。虽然很无聊，但是朋友们那些聚会，我一点兴趣都没有，做导游群居生活过得太多都不耐烦了。突然发现，自己想要的自由职业生活不应该是这样的。我需要且忙且闲，可以自由地安排工作和生活，而不像现在忙起来七窍生烟，空闲时又无所事事。而且，从虚荣心出发，导游这个职业似乎与概念中小资的ＳＯＨＯ族并不合拍。所以，我又一次选择读书，继续我的日文学习，间或接几次导游任务用来支持我的生活费和学费。等我考出日语二级证书后，我开始替一些朋友的公司翻译日语文件。 　　 　　翻译、导游、店主SOHO三份工 　　 　　做翻译其实并不轻松，毕竟自己属于本本水平，学到的都是课本上的日文知识，缺少实际生活的日语经验。有一次，客户给我一份他们日本总公司传真过来的产品原版说明书，让我翻译出中文稿，他们公司是专做各种儿童玩具的。其中一个外来词翻译，就纠缠了我整个下午。其实，日文翻译中最困难的就是那些外来词，根据假名的拼写读音来猜测可能是某个英语单词的发音，再找到它相对的中文意思。我捧着三四本字典外加笔记本电脑网络搜索，查找半天才基本确定答案。翻译这东西可不能讲马虎自由的，因为所有的工作人员都要以这个中文版为准，失之毫厘差之千里啊！ 　　这样的工作虽然有时会夜以继日很辛苦，但我却很喜欢。因为可以找一个自己喜欢的地方，比如家里的书房或者找一处散发着咖啡浓香的coffee bar，听着轻音乐，品一口卡布奇诺，让自己陷在沙发里，面对着落地窗，沐浴着午后的阳光工作。那种感觉实在太幸福了，这可不是坐在office里的上班族可以享受的。我想这才是我所需要的SOHO生活。自由而紧张，惬意而忙碌。 　　我的工作基本以翻译为主，如果觉得枯燥乏味了，就会考虑选择带个团队出国或者国内做导游，也算是种调剂。空闲的时候，经常会对着电脑上网，也会在网上购物，然后便突发奇想，觉得自己不妨也开一家网上小店，让自己的自由职业来个三足鼎立啊。可以静静地揣摩文字，也可活跃地游山玩水，更能机敏地动足商业脑筋，多好！ 　　说干就干，注册小店后，为了让自己的与众不同，我的购物店专卖各国的纪念品。我对经营很有优势啊，早先做导游的时候，自己所到之处都会买回很多有当地特色的纪念品，衣服、包包、玩偶……现在这些都可以拿出来卖。更多货源，我可以拜托同行或者自己通过合法的途径再带些回来。小店已经开起来了，可是销路却不怎么好，看得人不少，很多都在质疑，一来怕是假货，毕竟网络太虚幻。二来，有些东西成本之外再稍有盈利，价格就不那么便宜了。不过没关系，万事开头难嘛，经商哪有这么容易就能赚