法国公司法的现在与未来研究.pdfVIP

法国公司法的现在与未来 焱 法国公司法的现在与未来 [法]皮埃尔·亨利·康纳克”著昊伟央”译 引 言 1．法国公司法已经进行了数次立法改革，且从2001年开始步伐加快。[t]每隔 至少2年，都有一次，有时候是两次，重大的改革。正如许多其他欧洲国家一样， 这种情况是一种持续性变化状态。 1999年，单一型股份公司(指在1994年产生的一种单一的、合同型的股份公 司)向所有股东开放，不仅仅包括那些主流的公司，设立一人公司也是允许的。自 经济管理法案》(NER)引入了由公司治理原则衍生的数条规则。在2003年，法国 议会通过了《金融安全法》(LSF)，[2]这部法律仅在《新经济管理法案》颁布后的 2年内实施了，而美国、欧洲和法国的数次财政恐慌和大萧条使得这部法律十分必 Initiative 要。同年，议会还通过了《经济创新法》(EconomicAct)，这部法律包括 了一些有关公司法内容的条款。【3] 2004年3月25日颁布的一部条例以给予有限责任公司更多灵活性为目标 Henri *皮埃尔·亨利·康纳克(PierreConac)：法国巴黎第一大学教授，《法国公司法评论》执行 编辑。 **中国政法大学民商经济法学院博士研究生。 (1]Fora ofrecentreformsin See．Companylawand Govern— generalpresentation Europe Corporate in Pri— ance Zeitschrift，Max—Planck—Institutforausliindischesundinternationales Europe，Rabels vatrecht，Band69(2005)，Heft4(0ktober)． de [2]Lawn。2003—706，August2，2003suritk 2，2003 financie，J．O．n。177，August P．13220． n。2003—721of 5 [3]Law August1，2003pour P．13449． 国际视野下公司法改革 月1日生效。这部法案将法人实体(包括公司)的刑事责任扩展到所有的犯罪类型， 而在此之前，法人实体仅对一些非重要的有限的犯罪类型负责。[6] 7 市公司股东有权对前公司行政人员任何形式的酬劳进行投票表决。(8]同年，议会也 通过了一部为中小型企业制定的法律。[9]另一部法律则修改了法国的破产程序，目 的在于免除债权人的责任，同时也是为了建立与美国法第11章中规定的程序相当的 制度。[103 然而，公司治理原则主要适用于私人公司。最为重要的法典是由AFEP和 on n。2004—604of 26，2004．EnteredintoforceJune27， [4]Ordinance June24，2004．joJune 2004． n。2004—204ofMarch92004 dela dela [5]Law porta