欧航（上海）国际货运代理有限公司.PDF

欧航 （上海）国际货运代理有限公司 标准营运条款 第1 章：一般条件 定义 1. 在这些条件中： （A ） 当局 （Authority ）指在一国家、州、市、港口或机场内被正式任命的 在其法律权力的范围内依法实施管辖权的任何法人或行政人员。 （B ） 运输 （carriage ）指由本公司从事的不论何种性质的与商品有关的整 个或其任何一部份的业务与服务，包括：但不限于该商品的装、卸、 储存、仓储与搬运。 （C ） 本公司 （the company ）指欧航 （上海）国际货运代理有限公司 （D ） 集装箱 （Container ）包括：任何车辆、集装箱、平板车、货板、拖 车、可运输的槽罐、用于拼装货物的类似的物体、以及可移动的装 置与木料包装体。 （E ） 客户（Customer ）指任何人，不论他们以自己名义或是代理人身份, 自 行要求或代表委托人要求本公司提供服务的人。 （F ） 危险品 （Dangerous Goods ）包括具有或会变成具有危险性、易燃性 的、放射性的、会造成他物损坏特性的货物；会污染、影响其他货 物的货物；可能隐藏或易滋生虫害或其他害虫的货物。 （G ） 货物 （Goods ）包括：不是由本公司或代表本公司提供的货物 或任何集箱, 本公司对此货物或集装箱提供了服务。 1 （H ） 海牙规则 （Hague Rules ）指1924 年8 月25 日于布鲁塞尔签订的统 一有关提单某些规定的国际公约 （I） 指示(Instructions) 指客户特定要求的说明 （J ） 货主(Owner) 包括货物的所有人、托运人与收货人及其他在某个有关 的时候对该货物拥有或可能拥有合法的或合理关系的人及代表他们 行事的任何人。 （K ） 人 （person ）包括自然人或任何人或法人。 本服务条件中的条款或某组条款的标题只起指导性作用。客户们要注意这服务条件 中的某些排除或限制本公司责任的条款及要求客户在某种情况下补偿本公司的条款。 申请 2 ．（A ） 在受下列 （B ）条制约的情况下，本公司业务过程中的所有服务 项目与活动，不论有酬与否，均要受这些服务条件的制约。 （i） 第 1 章的规定适用于本公司所有服务项目与活动。 （ii） 第2 章的规定只适用于本公司做为代理人提供服务与活动 的范畴。 （iii） 第3 章的规定只适用于本公司做为委托人提供服务与活动 的范畴。 （B ） 当本公司签发了或代表本公司签发了带有“提单”或包括“提单” （不论是否自由流通的）标题的档或 “运单”，且这些档规定： 本公司是做为承运人签订合约的，该档中所订出的条款规定，凡 是与本服务条件不一致时，则成为至高无上的规定首先适用。 （C） 这些服务条件的每一个变化、删除或放弃均必须由本公司的董事 书面签署。本公司在此通告：任何其他人无任何权利或将授与任 何权利对这些服务条件的变化、取消或放弃表示同意。 3 ． 本公司做为代理人提供各种服务与活动，但在下述情况下，本公司做为 委托人时成为例外： 2 （A ） 在本公司从事任何运输、搬运或存储货物工作时, 但仅限于：本公司