信用证-外贸英语函电Group 3.pptVIP

是指开证银行应申请人的要求并按其指示向第三方开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。 * 是指开证银行应申请人的要求并按其指示向第三方开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。 * 关于我方第005号售货确认书项下150 公吨化肥，我方已按合同如期备妥，交货期日益临近。我们不知你们是否对第一批75 公吨。5/6月份装运的货物已经开出有关信用证？请尽快开证，以便我方顺利势执行这项订单。为避免随后修改信用证，务请注意信用证规定条款严格与合同相符。如蒙速复，不胜感激。 * 现通知，你方通过德意志银行开出的有关我方第005号售货确认书的信用证第211号刚刚收到。经审核其中条款，我们遗憾地发现某些地方与确认书的规定的条款不符，其不符之处如下：货物按发票金额的110%投保，而不是130%；货物应在9/10月装，而不是约于9月10日装；货易术语应为CIF汉保，而不是CIFC2%汉堡。请立即作出必要的修改，以便我方按时装运。 * Letter of Credit (L/C) Contents 1 An Overview of L/C 2 Procedures of L/C 3 Types of credit 4 Key Issues under L/C 1.An Overview of L/C Among various ways of payment in international trade, L/C is the most commonly used means of payment, because it is reliable and safe. 1.1 Definition of L/C A L/C is a written undertaking（书面承诺） by a issuing bank（开证银行）given to the seller/beneficiary（卖方/受益人）at the request ,and on the instruction,of the buyer/applicant（买方/申请人）to pay at sight or at a determinable future date up to a stated sum of money,within a prescribed time limit and against stipulated documents（凭规定的单据）which were complied with the terms and conditions of the credit. 1.2 Contents of a L/C 1.Type of the credit（信用证类型） 2.Credit number（信用证号码） 3.Place and Date of issue（签发地点和日期） 4.Date and place of expiry（到期日期和地点） 5.Applicant（开证申请人） 6.Beneficiary（受益人） 7.Advising bank（通知行） 8.Amount of credit（信用证的金额） 9.Nominated bank and credit availability （指定银行和可用信用证） 10.Partial shipment（分批装运） 1.2 Contents of a L/C 11.Transshipment（转运） 12.Insurance clause（保险条款） 13.Shipment address（装运地） 14—20.Documents need to be presented （需要提交的文件） 21.The latest date for presentation of the documents（提交文件的最近日期） 22.Advising instruction（建议） 23.Bank to bank instruction（银行对银行指令） 24.Number of pages（页数） 25.Signature（签名） 1.3 Parties involved in a L/C Applicant or opener Issuing bank or opening bank（开证行） Advising bank Beneficiary Negotiating bank（议付行） Confirming bank（保兑行） 2.Procedures of L/C Seller/Beneficiary Advising bank/ Designated bank Buyer/Applicant Issuin