运斤成风(徐无鬼).docVIP

第十節 運斤成風(徐无鬼) 一 題解 1運斤：揮舞斧子。 2成風：形成一股風。 3徐无鬼：隱居之士。 二 主要觀點 感慨自己舉世無匹，表達沒有對手的遺憾，以及對朋友的真摯懷念。 三 文義闡釋 莊子送葬，過惠子之墓。顧謂從者曰：“郢人堊慢其鼻端，若蠅翼。使匠石斫之。匠石運斤成風，聽而斫之，盡堊而鼻不傷。郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：‘嘗試為寡人為之。’匠石曰：‘臣則嘗能斫之，雖然，臣之質死久矣！’自夫子之死也，吾無以為質矣！吾無與言之矣！” 譯文：莊子送葬，經過惠子的墳墓，回頭向跟隨的人說：“有個郢地的人塗白土，把一滴泥濺到鼻尖上，如蠅翼一般薄，請匠石替他削掉。匠石揮舞斧頭帶出一股風，呼呼作響，隨手一劈，小泥點全部削盡而鼻子絲毫沒有受傷，郢人站著面不改色。宋元君聽說這件事，把匠石找來說：‘試著替我削削看。’匠石說：‘我以前是能削，但是與我配對的人早已死了。’自從惠子先生死後，我也就沒有對手了，我沒有可以談論的人了。” 四 音 形 1)讀音：1)郢人堊漫其鼻端è 2)使匠石斫之zhuó 2)通假字： 1) 郢人堊慢其鼻端：漫 五 常用詞 1 聽 A 聽 B 理會 C 治理，判斷 D 聽從。讀去聲。 E 任從，由著，放任。 夫子式而聽之／先王勝其法，不聽其泣／聽訟，吾猶人也， 必也，使無訟乎？／垂廉聽政／三諫而不聽， 則逃之／其勢宜聽／匠石運斤成風，聽而斫之／聽其自然。 ～事 1) V：治理政事。 2) N：中堂。後寫作“廳事”。 移病不～聽事／～事前除雪後猶濕。 2 質 1) N：a 作為保證的人或物，抵押品。 b 本質，本體，本性。 c 箭靶。 d 砧板。 斧砧：斬人的刑具。 2) A：a 樸實，樸素。 b 正，正直。 3) V：a 典當，抵押。 b 向別人求正，以定是非； 詢問，責問。通“詰” 周鄭交質，王子狐為質于鄭， 鄭公子忽為質于周／必以長安君為質／習俗移志，久安移質／夫水性虛而漣漪結， 木質實而花萼振／其質非不美也／質的張而弓矢至焉／臣之質死久矣／君不如肉袒斧質請罪／嘗以一束苧就長沙寺質錢／燕太子丹質于秦／文質彬彬， 然後君子／世質民淳／質直而好義／質諸鬼神而無疑／疑事無質／爰質所疑。