冰雪旅游资源价值中英文外文文献翻译最新译文.doc

本科毕业设计（论文） 中英文对照翻译 (此文档为word格式,下载后您可任意修改编辑!) 标题：The Assessment of Ice-snow Tourism Resources Value and Its Realization Degree 作者：Weiwei Wu1, Horse Carl 期刊：Ibusiness, 第5卷，第3期，pp:30-35 年份：2017 字数：译文3438字 原文 The Assessment of Ice-snow Tourism Resources Value and Its Realization Degree Weiwei Wu1, Horse Carl ABSTRACT The development of the ice-snow tourism needs a scientific and effective method to assess the value of ice-snow tour- ism resource and its realization degree effectively and reasonability. Based on the analysis of expectation value and realization value of ice-snow tourism resource, this paper designs a three-dimension assessment index system and con- structs the method of assessing the value of ice-snow tourism resource and its realization degree. Finally using ISW scenic area in Heilongjiang Province as an example for empirical analysis, the results show that the method can be ef- fective in assessing the value of ice-snow tourism resource and its realization degree. Keywords: Ice-snow Tourist Resources; Value Assessment; Realization Degree Introduction China’s tourism industry has made considerable devel- opment since the reform and opening up, and more and more tourists prefer specialized tourism such as sport tourism than simply sightseeing-type tourism. Especially after the “World Conference on Sport and Tourism” was held by World Tourism Organization and International Olympic Committee, sport tourism is becoming a new focus [1]. As an important part of sport tourism, ice-snow tourism is one of the most rapidly developing tourism. Now China has built up nearly 200 ski resorts and earned more than one billion per year. Experts expect that ice-snow tourists in China will reach 13 million and oc- cupy 1% of the total population [2]. Ice-snow tourism resource value refers to the sum of different values in the processes of the ice-snow tourism operators developing and managing ice-snow tourism resource, and attracting tourists to consume it. It