中级口译考试精要.docVIP

中级口译听力、阅读技巧梳理+笔记精要 ? 专题一： Spot ?dictation 技巧： 听前： 预读 （20秒） 抓住topic（首段高频词） 标记（2个空格之间小于8个单词的） 听时： 不错易词，闪解每空，多用缩写，果断放弃，尾题先填 听后： 检查 （语法，抄写） 注意： 千万不要利用其中给你的时间抄写，一定要利用这段时间看后面的题目 ? ? ? 专题二： Statements （考点：同义置换） 一、场景 场景一：迟到场景 1、直接：late、delay、postpone、detain、put?off、stand?sb?off? 2、间接：was? supported ?to?do?sth、?should?have?turned/show?up/show?one ’ s?face 3、不同情况： a、说话人不知道： I ?can ’ t?imagine、 I ?don ’ t?have?a?clue、?in?the?dark b、有紧急事件：urgent、?emergent、?pressing c、做题顺序： 纵读选项，区分异同（听到什么不选什么） ? ? 场景二：堵车场景 （包括迟到） 标志词：rush?hour、the?school?run、traffic?jam、standstill、be?stuck、be?caught?in?the?traffic、block、clog ? 场景三：股市场景 标志词： 上：skyrocket、soar、rebound(反弹)、revive(复苏)、pick?up(抬头) 下：crash、collapse、dive、plunge、slump、 slide?down 坚：strong、hardened、stiffened 疲：weak、soft、relax 平：unchanged、calm、supported 波：fluctuate ? 场景四：银行场景 1、? 2、? 帐户： Banking/saving/deposit/credit ?account 支票：traveler ’ s?check、bounced?check、rain?check 余额：balance 不足：insufficient、not?enough、inadequate 支票无效：bounce、invalid、worthless ? 场景五：招聘场景 信号词：job、post、position 职位空缺：empty?position、available?vacant、job?vacancy 招聘部门：personnel、HR、recruiting?department 候选人：candidate、applicant 资历：qualification、credential 入围： Short ?list 合格：qualified、eligible 不合格： Ineligible 竞争对手：adversary、rival 不可能：no?way、not?a?chance、fat?chance、your?chance?is?thin 二、题型： 题型一：转折题型 1、? well?as 、other?wise 2、? ? 题型二：让步题型 1、? 2、? ?????????????题目中有标志词的代换即为答案（即选项中有让步的标志词） ? 题型三：意见建议题型 1、? ??????????? I ?am?afraid ??????????? H ad?better 2、? ?????????可以利用时态的差异 ? 题型四：否定题型 1、? 完全：no、not、nobody、deny、reject、refuse、without、against 部分：seldom、hardly、barely、merely 习语：too … to、far … from、only?a?little?close?to（为时尚早） 2、? N ot?a?bit一点也不 N ot?a?little不止一点 C an ’ t+比较级=最高级 ? 题型五：虚拟语气题型 技巧：答案特点： 否定形式（直接、间接、虚拟） ????????????????主句从句与事实背道而驰 ? 题型六：数字题型 1、? 加减：技巧： 做不了就减 倍数：twice、double、 three?times 、 fo ur? times 便宜： It ?is?a?good? bargain ?????? I t?is?a?good?buy. ?????? F air?/reasonable?price ?????? I