论周礼·考工记兵器词语系统的特征.pdfVIP

弘光人文社會學報第 9 期 論《周禮·考工記》兵器詞語系統的特徵 * 李亞明 摘 要 《周禮‧考工記》（以下簡稱考工記 ）是迄今所見中國最早的手 工業技術文獻。本文在全面整理考工記兵器詞語的基礎上，根據中國 傳統訓詁學的訓詁原理、語義觀念以及詞彙語義學原理，運用義素二分 法，概括考工記兵器詞語系統的層次性、關聯性、有序性三大特徵， 提出考工記兵器詞語之間具有縱向、上下和橫向的結構關聯，由此形 成詞語立體網絡，進而體現了事物聯繫的普遍性。 關鍵詞 ：考工記；兵器；詞語系統 *中國廣播電視出版社總編室主任、主任編輯。 本文得到北京師範大學民俗典籍文字研究中心主任王寜教授的指導，謹致謝忱！ 17 論《周禮·考工記》兵器詞語系統的特徵 壹、前 言 兵器即軍事武器。古代兵器包括格鬥兵器、遠射兵器和衛體兵器。 中國古代兵器源遠流長。原始社會晚期（即新石器時代晚期），約在公 元前 2000 年，相當於從部落聯盟向國家轉化的過渡階段，帶有鋒刃的 生產工具分化出專門用於作戰的兵器。隨著社會生產力的發展和戰爭的 需要，兵器不斷發展變化，到了青銅時代和鐵器時代，以青銅和鋼鐵為 主的冷兵器的發展日趨成熟。 《周禮•考工記》（以下簡稱考工記 ）是迄今所見中國最早的手工 業技術文獻，其總敘 、冶氏 、桃氏 、函人 、廬人 、梓人 、 矢人 、 弓人等篇述及兵器的名稱、形製、長度和製作規範等內容， 表明當時已達到中國古代兵器的成熟階段。前代有關考工記的註釋和 整理文獻有：漢代鄭玄《周禮註》，唐代賈公彥《周禮疏》，宋代林希逸 《考工記集解》，明代徐光啟《考工記解》，明代郭正域《批點考工記》， 明代徐昭慶《考工記通》，明代程明哲《考工記纂註》，清代江永《周禮 疑義舉要》，清代程瑤田《通藝錄·考工創物小記》，清代戴震《考工記 圖》，清代孫詒讓《周禮正義》（卷74-86 ）等；然良莠參差，《四庫全書 總目提要》業已辨明。 關於考工記的成書時代，清代江永《周禮疑義舉要》：「考工記 ，東周後齊人所作也。其言『秦無廬』『鄭之刀』，厲王封其子友，始 有鄭；東遷後，以西周故地與秦，始有秦：故知為東周時書。」郭沫若 根據考工記提到了鄭、宋、魯、吳、越等國，而這些國家進入戰國時 代不久就都先後滅亡，推斷考工記所言是春秋時代之事。1 考工記 詞語基本符合春秋後期到戰國末期漢語詞彙發展的特點：「一、新詞大 量迅猛地湧現，特別是表示抽象概念的詞成系統地出現，大大地增強了 語言的表現能力。二、漢語文學語言詞彙基礎的形成。三、增變原有的 詞的意義，使之表達新事物、新概念……四、在新詞中，複音詞所占比 例比單音詞大；在複音詞中，合成複合詞所占比例比複音詞大。」2 因 此，考工記兵器詞語從一個側面呈現了春秋末期書面漢語的詞彙系統 面貌。 現當代有著作和論文涉及考工記兵器內容，3 但未從詞語系統的 角度切入研究。事實上，儘管物類系統、概念系統和詞義系統三者不絕 1 詳見郭沫若考工記的年代與國別 ，原載《天地玄黃》，大孚出版公司1947 年版；又載《郭沫若文 集》卷 16 ，人民文學出版社，1962 年版。 2 徐朝華《上古漢語詞彙史》，商務印書館，2003 年，第 134-138 頁。 3 如周緯：《中國兵器史稿》，百花文藝出版社，2006 年；聞人軍：《〈考工記〉中的兵器學》，《錦州師 院學報》（哲學社會科學版），1987 年第2 期；等等。 18